洞庭题咏十一首·龟山钓鱼台 洞庭題詠十一首·龜山釣魚臺
鬼力神功劈石开,水边因作钓鱼台。
若为未有严光到,留得丝纶待我来。
鬼力神功劈石開,水邊因作釣魚臺。
若爲未有嚴光到,留得絲綸待我來。
分享
译文
鬼力神功劈石开,边界并作钓鱼台。如果是没有严光到,留得丝纶等我来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鬼力神功劈石開,邊界並作釣魚臺。如果是沒有嚴光到,留得絲綸等我來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
鬼力神功:形容非常强大的力量。劈石开:指用强大的力量劈开石头。严光:指东汉时期的隐士严子陵,此处代指有德才之人。丝纶:钓鱼用的丝线,此处比喻机会。全诗通过描绘钓鱼台的来历,表达了诗人渴望遇到有德才之人共同成就事业的愿望。鬼力神功:形容非常強大的力量。劈石開:指用強大的力量劈開石頭。嚴光:指東漢時期的隱士嚴子陵,此處代指有德才之人。絲綸:釣魚用的絲線,此處比喻機會。全詩通過描繪釣魚臺的來歷,表達了詩人渴望遇到有德才之人共同成就事業的願望。
赏析
鬼力神功劈石开,边界并作钓鱼台。如果是没有严光到,留得丝纶等我来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鬼力神功劈石開,邊界並作釣魚臺。如果是沒有嚴光到,留得絲綸等我來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考