洞庭题咏十一首·橘圃 洞庭題詠十一首·橘圃
外貌千层绿，中心一晕红。
封侯吾不愿，颜羡木奴丰。
外貌千層綠，中心一暈紅。
封侯吾不願，顏羨木奴豐。
分享
译文
外貌千层绿，中心一晕红色。封侯我不希望，颜羡木奴丰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考外貌千層綠，中心一暈紅色。封侯我不希望，顏羨木奴豐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
“外貌千层绿”形容橘子树的外表，绿色层层叠叠。‘中心一晕红’指橘子中心的红色。‘封侯吾不愿’表达了诗人不追求名利，宁愿过简单生活的态度。‘颜羡木奴丰’中的‘木奴’是古人对橘子的别称，‘颜羡’表示羡慕，诗人羡慕橘子树丰硕的果实。“外貌千層綠”形容橘子樹的外表，綠色層層疊疊。‘中心一暈紅’指橘子中心的紅色。‘封侯吾不願’表達了詩人不追求名利，寧願過簡單生活的態度。‘顏羨木奴豐’中的‘木奴’是古人對橘子的別稱，‘顏羨’表示羨慕，詩人羨慕橘子樹豐碩的果實。
赏析
外貌千层绿，中心一晕红色。封侯我不希望，颜羡木奴丰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考外貌千層綠，中心一暈紅色。封侯我不希望，顏羨木奴豐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考