耆英会诗 耆英會詩
端朝风望两台星,圭组参差又十人。
八百乔年馀总数,一千熙运遇良辰。
席间韵语皆非俗,图上形容尽得真。
胜事主盟开府盛,误容衰薄混清尘。
服许便衣更野逸,坐从齿列似天伦。
二公笑语增和气,夜久盘花旋发春。
端朝風望兩臺星,圭組參差又十人。
八百喬年餘總數,一千熙運遇良辰。
席間韻語皆非俗,圖上形容盡得真。
勝事主盟開府盛,誤容衰薄混清塵。
服許便衣更野逸,坐從齒列似天倫。
二公笑語增和氣,夜久盤花旋發春。
分享
译文
端朝的风采望见两台星,圭组参差又有十人。八百年的岁月还剩下总数,一千年的熙运遇到了良辰。席间的韵语都不俗,图上的形容都十分真实。盛大的胜事由主盟开府主持,却让我这个衰老的人混入了清尘之中。穿着便衣更加随意自在,坐在齿列之间就像天伦一样。两位公子的笑语增添了和气,夜深了,盘花的酒盏旋转间仿佛春天的气息。端朝的風采望見兩臺星,圭組參差又有十人。八百年的歲月還剩下總數,一千年的熙運遇到了良辰。席間的韻語都不俗,圖上的形容都十分真實。盛大的勝事由主盟開府主持,卻讓我這個衰老的人混入了清塵之中。穿着便衣更加隨意自在,坐在齒列之間就像天倫一樣。兩位公子的笑語增添了和氣,夜深了,盤花的酒盞旋轉間彷彿春天的氣息。
注释
1. 端朝:指古代的朝代。2. 圭组:指古代官员的服饰。3. 乔年:指年纪大。4. 熙运:指繁荣昌盛的时期。5. 主盟:指主持盟誓。6. 衰薄:指衰老瘦弱。7. 清尘:指纯洁无瑕的人。8. 便衣:指便服。9. 齿列:指排列有序的牙齿。10. 天伦:指家庭中的亲人。1. 端朝:指古代的朝代。2. 圭組:指古代官員的服飾。3. 喬年:指年紀大。4. 熙運:指繁榮昌盛的時期。5. 主盟:指主持盟誓。6. 衰薄:指衰老瘦弱。7. 清塵:指純潔無瑕的人。8. 便衣:指便服。9. 齒列:指排列有序的牙齒。10. 天倫:指家庭中的親人。
赏析
这首诗描绘了一个耆英会上的景象,通过对人物、场景的描绘,表达了作者对美好时光的怀念和对友情的珍视。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,展现了宋代文人的风度和情怀。這首詩描繪了一個耆英會上的景象,通過對人物、場景的描繪,表達了作者對美好時光的懷念和對友情的珍視。詩中運用了豐富的意象和生動的語言,展現了宋代文人的風度和情懷。