换遍歌头 換遍歌頭
雪霁轻尘敛,好风初报柳。
春寒浅、当三五。
是处鳌山耸,金羁宝乘,游赏遍蓬壶。
向黄昏时候。
对双龙阙门前,皓月华灯射,变清书。
彩凤低衔天语。
承宣诏传呼。
飞上层霄,共陪霞觞频举。
更渐阑,正回路。
遥拥车佩珊珊,笼纱满香衢。
指凤楼、相将醉归去。
雪霽輕塵斂,好風初報柳。
春寒淺、當三五。
是處鰲山聳,金羈寶乘,遊賞遍蓬壺。
向黃昏時候。
對雙龍闕門前,皓月華燈射,變清書。
綵鳳低銜天語。
承宣詔傳呼。
飛上層霄,共陪霞觴頻舉。
更漸闌,正迴路。
遙擁車佩珊珊,籠紗滿香衢。
指鳳樓、相將醉歸去。
分享
译文
雪晴轻尘收集,好风初报柳。春寒浅、当三五。这处鳌山高耸,金羁宝乘,游赏遍蓬壶。向黄昏时分。对双龙阙门前,皓月华灯射,变清书。彩凤衔天对低。承宣诏令传呼。飞上层层云霄,一起陪霞酒频频举。更渐阑,正回路。遥拥有车上缓缓地,笼纱满香街道。指着凤凰楼、相带醉回家去。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雪晴輕塵收集,好風初報柳。春寒淺、當三五。這處鰲山高聳,金羈寶乘,遊賞遍蓬壺。向黃昏時分。對雙龍闕門前,皓月華燈射,變清書。綵鳳銜天對低。承宣詔令傳呼。飛上層層雲霄,一起陪霞酒頻頻舉。更漸闌,正迴路。遙擁有車上緩緩地,籠紗滿香街道。指着鳳凰樓、相帶醉回家去。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了雪后天晴,春风拂柳,人们在春寒料峭中欢度佳节的景象。诗中‘鳌山’、‘金羁宝乘’等词语描绘了节日热闹的场景,‘彩凤低衔天语’、‘承宣诏传呼’等则表现了宫廷的威严与喜庆氛围。‘飞上层霄,共陪霞觞频举’展现了人们欢聚一堂的场景,而‘指凤楼、相将醉归去’则表达了宴会的尽兴与欢愉。本詩描繪了雪後天晴,春風拂柳,人們在春寒料峭中歡度佳節的景象。詩中‘鰲山’、‘金羈寶乘’等詞語描繪了節日熱鬧的場景,‘綵鳳低銜天語’、‘承宣詔傳呼’等則表現了宮廷的威嚴與喜慶氛圍。‘飛上層霄,共陪霞觴頻舉’展現了人們歡聚一堂的場景,而‘指鳳樓、相將醉歸去’則表達了宴會的盡興與歡愉。
赏析
雪晴轻尘收集,好风初报柳。春寒浅、当三五。这处鳌山高耸,金羁宝乘,游赏遍蓬壶。向黄昏时分。对双龙阙门前,皓月华灯射,变清书。彩凤衔天对低。承宣诏令传呼。飞上层层云霄,一起陪霞酒频频举。更渐阑,正回路。遥拥有车上缓缓地,笼纱满香街道。指着凤凰楼、相带醉回家去。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雪晴輕塵收集,好風初報柳。春寒淺、當三五。這處鰲山高聳,金羈寶乘,遊賞遍蓬壺。向黃昏時分。對雙龍闕門前,皓月華燈射,變清書。綵鳳銜天對低。承宣詔令傳呼。飛上層層雲霄,一起陪霞酒頻頻舉。更漸闌,正迴路。遙擁有車上緩緩地,籠紗滿香街道。指着鳳凰樓、相帶醉回家去。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考