黄莺儿 黃鶯兒
多情春意忆时节。
北圃人来，传道江梅，依稀芳姿，数枝新发。
夸嫩脸著胭脂，腻滑凝香雪。
问伊还记年时，正好相看，因甚轻别。
情切。
往事散浮云，旧恨成华发。
算知空对，绮槛雕栏，孜孜望人攀折。
愁未见苦思量，待见重端叠。
愿与永仿高堂，云雨芳菲月。
多情春意憶時節。
北圃人來，傳道江梅，依稀芳姿，數枝新發。
誇嫩臉著胭脂，膩滑凝香雪。
問伊還記年時，正好相看，因甚輕別。
情切。
往事散浮雲，舊恨成華髮。
算知空對，綺檻雕欄，孜孜望人攀折。
愁未見苦思量，待見重端疊。
願與永仿高堂，雲雨芳菲月。
分享
译文
多情春意回忆时节。北圃人来，传道江梅，模糊美姿，几枝新发。夸嫩脸着胭脂，滑腻凝香雪。问她还记年时，只是喜欢看，因此很轻易别。情切。往事散浮云，旧恨成白发。算知道空回答，绮鸿雕栏，孜孜不倦地盼望别人攀折。愁不见痛苦思考，需要被重端重叠。愿与永照高堂，云雨芳菲月。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考多情春意回憶時節。北圃人來，傳道江梅，模糊美姿，幾枝新發。誇嫩臉着胭脂，滑膩凝香雪。問她還記年時，只是喜歡看，因此很輕易別。情切。往事散浮雲，舊恨成白髮。算知道空回答，綺鴻雕欄，孜孜不倦地盼望別人攀折。愁不見痛苦思考，需要被重端重疊。願與永照高堂，雲雨芳菲月。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描写了诗人对过去美好时光的怀念和对爱情的渴望。‘多情春意’表达了诗人对春天的喜爱和思念之情。‘北圃人来’指的是有人来访，传来了关于江梅的消息。‘夸嫩脸著胭脂’形容梅花如少女般娇嫩，‘腻滑凝香雪’则是形容梅花的香气。‘问伊还记年时’中的‘伊’指的是梅花，诗人询问梅花是否还记得过去的美好时光。‘往事散浮云’指的是过去的美好时光如浮云般消散，‘旧恨成华发’则表达了诗人对过去的遗憾。‘绮槛雕栏’指的是精美的栏杆，诗人期盼有人能够欣赏和攀折梅花。‘愿与永仿高堂’表达了诗人希望与梅花一同长存的美好愿望。此詩描寫了詩人對過去美好時光的懷念和對愛情的渴望。‘多情春意’表達了詩人對春天的喜愛和思念之情。‘北圃人來’指的是有人來訪，傳來了關於江梅的消息。‘誇嫩臉著胭脂’形容梅花如少女般嬌嫩，‘膩滑凝香雪’則是形容梅花的香氣。‘問伊還記年時’中的‘伊’指的是梅花，詩人詢問梅花是否還記得過去的美好時光。‘往事散浮雲’指的是過去的美好時光如浮雲般消散，‘舊恨成華髮’則表達了詩人對過去的遺憾。‘綺檻雕欄’指的是精美的欄杆，詩人期盼有人能夠欣賞和攀折梅花。‘願與永仿高堂’表達了詩人希望與梅花一同長存的美好願望。
赏析
多情春意回忆时节。北圃人来，传道江梅，模糊美姿，几枝新发。夸嫩脸着胭脂，滑腻凝香雪。问她还记年时，只是喜欢看，因此很轻易别。情切。往事散浮云，旧恨成白发。算知道空回答，绮鸿雕栏，孜孜不倦地盼望别人攀折。愁不见痛苦思考，需要被重端重叠。愿与永照高堂，云雨芳菲月。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考多情春意回憶時節。北圃人來，傳道江梅，模糊美姿，幾枝新發。誇嫩臉着胭脂，滑膩凝香雪。問她還記年時，只是喜歡看，因此很輕易別。情切。往事散浮雲，舊恨成白髮。算知道空回答，綺鴻雕欄，孜孜不倦地盼望別人攀折。愁不見痛苦思考，需要被重端重疊。願與永照高堂，雲雨芳菲月。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考