程朝望送梅花 程朝望送梅花
昨夜灯前把酒杯,鄱阳主簿送春来。
只疑天地无清气,都在江头一树梅。
昨夜燈前把酒杯,鄱陽主簿送春來。
只疑天地無清氣,都在江頭一樹梅。
分享
译文
昨天晚上灯前把酒杯,鄱阳王主簿把春来。只怀疑天地没有清凉之气,都在上游一树梅花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昨天晚上燈前把酒杯,鄱陽王主簿把春來。只懷疑天地沒有清涼之氣,都在上游一樹梅花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
鄱阳:地名,指鄱阳湖地区。主簿:古代官名,负责文书档案。送春:比喻梅花带来春天的信息。清气:清新之气,此处指梅花的香气。江头:江边。一树梅:指一棵梅花树。鄱陽:地名,指鄱陽湖地區。主簿:古代官名,負責文書檔案。送春:比喻梅花帶來春天的信息。清氣:清新之氣,此處指梅花的香氣。江頭:江邊。一樹梅:指一棵梅花樹。
赏析
昨天晚上灯前把酒杯,鄱阳王主簿把春来。只怀疑天地没有清凉之气,都在上游一树梅花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昨天晚上燈前把酒杯,鄱陽王主簿把春來。只懷疑天地沒有清涼之氣,都在上游一樹梅花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考