春怀十首 春懷十首
大皞涵帝德,勾芒播皇仁。
群龙服苍驾,灵雨冒南岑。
渊鱼自暖跃,谷鸟相和吟。
桃花既夹道,麦苗亦成林。
竹篱带夕阳,茅舍含清阴。
白苹空骋望,青枫第伤心。
况值圣明代,聊以陶吾真。
寄言同怀子,芳醪期共斟。
大皞涵帝德,勾芒播皇仁。
羣龍服蒼駕,靈雨冒南岑。
淵魚自暖躍,谷鳥相和吟。
桃花既夾道,麥苗亦成林。
竹籬帶夕陽,茅舍含清陰。
白蘋空騁望,青楓第傷心。
況值聖明代,聊以陶吾真。
寄言同懷子,芳醪期共斟。
分享
译文
大皞涵帝德,勾芒播皇仁。群龙穿深色驾,神雨冒南岑。渊鱼从暖跃,谷鸟相和吟。桃花已经夹道,麦苗也成林。竹篱笆带夕阳,茅屋包含绿荫。浮萍空中游览,青枫第伤心。何况正值圣明朝代,姑且以陶我真。寄语同怀孕,香醪期共斟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大皞涵帝德,勾芒播皇仁。羣龍穿深色駕,神雨冒南岑。淵魚從暖躍,谷鳥相和吟。桃花已經夾道,麥苗也成林。竹籬笆帶夕陽,茅屋包含綠蔭。浮萍空中游覽,青楓第傷心。何況正值聖明朝代,姑且以陶我真。寄語同懷孕,香醪期共斟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
大皞:传说中的上古帝王,此处指代帝德。勾芒:春神,此处指代皇仁。群龙服苍驾:形容帝王的威仪。灵雨冒南岑:南岑,南方的山岭,灵雨,甘霖。渊鱼自暖跃,谷鸟相和吟:渊鱼,深水中的鱼;谷鸟,山谷中的鸟,形容春天的生机。桃花夹道,麦苗成林:描绘春天的景色。竹篱、茅舍:指代农村的景象。白苹、青枫:白苹,一种植物;青枫,枫树,此处借代秋天的凄凉。圣明代:指当时的社会安定、繁荣。陶吾真:陶冶我的真性。芳醪期共斟:期望与朋友共同饮酒。大皞:傳說中的上古帝王,此處指代帝德。勾芒:春神,此處指代皇仁。羣龍服蒼駕:形容帝王的威儀。靈雨冒南岑:南岑,南方的山嶺,靈雨,甘霖。淵魚自暖躍,谷鳥相和吟:淵魚,深水中的魚;谷鳥,山谷中的鳥,形容春天的生機。桃花夾道,麥苗成林:描繪春天的景色。竹籬、茅舍:指代農村的景象。白蘋、青楓:白蘋,一種植物;青楓,楓樹,此處借代秋天的淒涼。聖明代:指當時的社會安定、繁榮。陶吾真:陶冶我的真性。芳醪期共斟:期望與朋友共同飲酒。
赏析
大皞涵帝德,勾芒播皇仁。群龙穿深色驾,神雨冒南岑。渊鱼从暖跃,谷鸟相和吟。桃花已经夹道,麦苗也成林。竹篱笆带夕阳,茅屋包含绿荫。浮萍空中游览,青枫第伤心。何况正值圣明朝代,姑且以陶我真。寄语同怀孕,香醪期共斟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大皞涵帝德,勾芒播皇仁。羣龍穿深色駕,神雨冒南岑。淵魚從暖躍,谷鳥相和吟。桃花已經夾道,麥苗也成林。竹籬笆帶夕陽,茅屋包含綠蔭。浮萍空中游覽,青楓第傷心。何況正值聖明朝代,姑且以陶我真。寄語同懷孕,香醪期共斟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考