行香子·腊八日与洪仲简溪行其夜雪作 行香子·臘八日與洪仲簡溪行其夜雪作
野店残冬。
绿酒春浓。
念如今，此意谁同。
溪光不尽，山翠无穷。
有几枝梅，几竿竹，几株松。
篮舆乘兴，薄暮疏钟。
望孤村，斜日匆匆。
夜窗雪阵，晓枕云峰。
便拥渔蓑，顶渔笠，作渔翁。
野店殘冬。
綠酒春濃。
念如今，此意誰同。
溪光不盡，山翠無窮。
有幾枝梅，幾竿竹，幾株松。
籃輿乘興，薄暮疏鍾。
望孤村，斜日匆匆。
夜窗雪陣，曉枕雲峯。
便擁漁蓑，頂漁笠，作漁翁。
分享
译文
野店深冬。绿酒春浓。念像现在、这一想法谁同。溪光不尽，山翠无穷。有几枝梅，几竿竹子，几棵松树。篮子举乘兴，傍晚疏钟。望孤村、斜日匆匆。夜窗雪阵，了解枕云。便拥有渔蓑衣，顶捕鱼笠，作渔翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野店深冬。綠酒春濃。念像現在、這一想法誰同。溪光不盡，山翠無窮。有幾枝梅，幾竿竹子，幾棵松樹。籃子舉乘興，傍晚疏鍾。望孤村、斜日匆匆。夜窗雪陣，瞭解枕雲。便擁有漁蓑衣，頂捕魚笠，作漁翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了腊八日夜晚，诗人在野店中饮酒赏景的情景。'野店残冬'点明时令，'绿酒春浓'以酒喻春，表达出诗人对美好时光的向往。'溪光不尽，山翠无穷'描绘了溪水与山色的美丽。'篮舆乘兴，薄暮疏钟'写诗人乘兴游玩，听到远处稀疏的钟声。'夜窗雪阵，晓枕云峰'描绘了夜晚雪景和清晨山景。'便拥渔蓑，顶渔笠，作渔翁'表达了诗人想要隐居山水的愿望。此詩描繪了臘八日夜晚，詩人在野店中飲酒賞景的情景。'野店殘冬'點明時令，'綠酒春濃'以酒喻春，表達出詩人對美好時光的嚮往。'溪光不盡，山翠無窮'描繪了溪水與山色的美麗。'籃輿乘興，薄暮疏鍾'寫詩人乘興遊玩，聽到遠處稀疏的鐘聲。'夜窗雪陣，曉枕雲峯'描繪了夜晚雪景和清晨山景。'便擁漁蓑，頂漁笠，作漁翁'表達了詩人想要隱居山水的願望。
赏析
此词写偕友冬日山行的野趣逸兴。小店暂歇，春酒一杯，沿途的溪山间不时夹带着几枝幽梅、几竿孤竹、几株苍松，清旷疏朗之气宜人。暮宿孤村，又逢寒风飘絮，夜雪扑窗。天明后带上渔具，兴致勃勃地去“独钓寒江雪”，有胸中万虑俱息之感。 本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com 完善此詞寫偕友冬日山行的野趣逸興。小店暫歇，春酒一杯，沿途的溪山間不時夾帶着幾枝幽梅、幾竿孤竹、幾株蒼松，清曠疏朗之氣宜人。暮宿孤村，又逢寒風飄絮，夜雪撲窗。天明後帶上漁具，興致勃勃地去“獨釣寒江雪”，有胸中萬慮俱息之感。 本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。站務郵箱：gushiwen@laiyo.com 完善