寄良人 寄良人
旅食京华岁月多,圣贤事业竟如何。
明年伫听泥金报,闲把关雎独自歌。
旅食京華歲月多,聖賢事業竟如何。
明年佇聽泥金報,閒把關雎獨自歌。
分享
译文
旅居北京华岁月多,圣贤的事业怎么样。明年站着听泥金报,闲把关雎独自歌唱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考旅居北京華歲月多,聖賢的事業怎麼樣。明年站着聽泥金報,閒把關雎獨自歌唱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人汪氏在京城漂泊的感慨,对圣贤事业的向往,以及对未来有所期待的复杂心情。‘旅食’指在外漂泊的生活,‘圣贤事业’可能指追求道德高尚的功业,‘泥金报’是指好消息,‘关雎’出自《诗经》中的爱情诗篇,此处诗人以‘关雎’自喻,表达自己的孤独和无奈。此詩表達了詩人汪氏在京城漂泊的感慨,對聖賢事業的嚮往,以及對未來有所期待的複雜心情。‘旅食’指在外漂泊的生活,‘聖賢事業’可能指追求道德高尚的功業,‘泥金報’是指好消息,‘關雎’出自《詩經》中的愛情詩篇,此處詩人以‘關雎’自喻,表達自己的孤獨和無奈。
赏析
旅居北京华岁月多,圣贤的事业怎么样。明年站着听泥金报,闲把关雎独自歌唱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考旅居北京華歲月多,聖賢的事業怎麼樣。明年站着聽泥金報,閒把關雎獨自歌唱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考