高岩立春日 高巖立春日
二年白玉堂,挥翰供贴子。
风生起草台,墨照澄心纸。
三年文昌省,拜赐近天咫。
红蓼朌御盘,金幡袅宫蕊。
晚为日南客,环堵隐鸟几。
朝来闻击鼓,土牛出炉市。
幽怀不自闲,欲逐春事起。
安得五亩园,种蔬引江水。
二年白玉堂,揮翰供貼子。
風生起草臺,墨照澄心紙。
三年文昌省,拜賜近天咫。
紅蓼朌御盤,金幡嫋宮蕊。
晚爲日南客,環堵隱鳥幾。
朝來聞擊鼓,土牛出爐市。
幽懷不自閒,欲逐春事起。
安得五畝園,種蔬引江水。
分享
译文
二年白玉堂,文翰供贴子。风产生草台,墨照澄心纸。三年文昌省,拜赐近几天。红蓼朌御盘,金幡袅宫蕊。晚为日南客,环形鸟几乎隐藏。朝来听到击鼓,土牛出炉市场。幽怀自己不熟悉,想追逐春事发生。怎能五亩园,种蔬菜引江水。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考二年白玉堂,文翰供貼子。風產生草臺,墨照澄心紙。三年文昌省,拜賜近幾天。紅蓼朌御盤,金幡嫋宮蕊。晚爲日南客,環形鳥幾乎隱藏。朝來聽到擊鼓,土牛出爐市場。幽懷自己不熟悉,想追逐春事發生。怎能五畝園,種蔬菜引江水。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了作者王世则在立春时节的所见所感。'二年白玉堂'指的是作者在白玉堂任职两年;'挥翰供贴子'表示作者以书法技艺为官府书写文书;'风生起草台,墨照澄心纸'描绘了作者挥毫泼墨的情景;'三年文昌省,拜赐近天咫'说明作者在文昌省任职三年,受到皇帝的赏识;'红蓼朌御盘,金幡袅宫蕊'描绘了宫廷的繁华景象;'晚为日南客,环堵隐鸟几'反映了作者晚年隐居的生活;'朝来闻击鼓,土牛出炉市'描述了立春日的市井生活;'幽怀不自闲,欲逐春事起'表达了作者内心对春天的渴望;'安得五亩园,种蔬引江水'是作者对隐居田园生活的向往。詩中描繪了作者王世則在立春時節的所見所感。'二年白玉堂'指的是作者在白玉堂任職兩年;'揮翰供貼子'表示作者以書法技藝爲官府書寫文書;'風生起草臺,墨照澄心紙'描繪了作者揮毫潑墨的情景;'三年文昌省,拜賜近天咫'說明作者在文昌省任職三年,受到皇帝的賞識;'紅蓼朌御盤,金幡嫋宮蕊'描繪了宮廷的繁華景象;'晚爲日南客,環堵隱鳥幾'反映了作者晚年隱居的生活;'朝來聞擊鼓,土牛出爐市'描述了立春日的市井生活;'幽懷不自閒,欲逐春事起'表達了作者內心對春天的渴望;'安得五畝園,種蔬引江水'是作者對隱居田園生活的嚮往。
赏析
二年白玉堂,文翰供贴子。风产生草台,墨照澄心纸。三年文昌省,拜赐近几天。红蓼朌御盘,金幡袅宫蕊。晚为日南客,环形鸟几乎隐藏。朝来听到击鼓,土牛出炉市场。幽怀自己不熟悉,想追逐春事发生。怎能五亩园,种蔬菜引江水。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考二年白玉堂,文翰供貼子。風產生草臺,墨照澄心紙。三年文昌省,拜賜近幾天。紅蓼朌御盤,金幡嫋宮蕊。晚爲日南客,環形鳥幾乎隱藏。朝來聽到擊鼓,土牛出爐市場。幽懷自己不熟悉,想追逐春事發生。怎能五畝園,種蔬菜引江水。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考