招六贤之歌 招六賢之歌
矩矱兮姱美,风节兮凌厉。
鹤媒兮一空,宇宙兮莫穷。
六贤去兮不复返,魂漂摇兮渺何在。
飞扬知里兮层冰峨峨,雄{尴监换虫}九首兮壶蜂繁多。
挟飞仙兮同游,揖清献兮并辀。
俯幽兰兮延伫,褰杜衡兮实处。
援北斗兮椒浆,聊徜徉兮此堂。
矩矱兮姱美,風節兮凌厲。
鶴媒兮一空,宇宙兮莫窮。
六賢去兮不復返,魂漂搖兮渺何在。
飛揚知裏兮層冰峨峨,雄{尷監換蟲}九首兮壺蜂繁多。
挾飛仙兮同遊,揖清獻兮並輈。
俯幽蘭兮延佇,褰杜衡兮實處。
援北斗兮椒漿,聊徜徉兮此堂。
分享
译文
规矩法度啊美好美,风节啊凌厉。鹤媒一空,宇宙啊不穷。六贤去兮不复返,灵魂漂泊啊见何在。飞扬知道里啊层冰巍峨,雄{尴监换}九头虫壶蜂很多啊。挟飞仙啊同游,面对清献啊都轴。低头幽兰久久伫立,提起杜衡啊实在的地方。攀援北斗七星椒浆,聊闲步啊这堂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考規矩法度啊美好美,風節啊凌厲。鶴媒一空,宇宙啊不窮。六賢去兮不復返,靈魂漂泊啊見何在。飛揚知道里啊層冰巍峨,雄{尷監換}九頭蟲壺蜂很多啊。挾飛仙啊同遊,面對清獻啊都軸。低頭幽蘭久久佇立,提起杜衡啊實在的地方。攀援北斗七星椒漿,聊閒步啊這堂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过对六贤形象的描绘,表达了对他们高尚品德的赞美和对他们离去的哀悼。诗中的‘矩矱兮姱美’形容六贤风度翩翩,‘风节兮凌厉’赞美他们的坚贞不渝。‘鹤媒兮一空,宇宙兮莫穷’象征着六贤的高洁和超脱。‘六贤去兮不复返,魂漂摇兮渺何在’流露出诗人对六贤离去的无奈和惋惜。‘飞扬知里兮层冰峨峨,雄{尴监换虫}九首兮壶蜂繁多’以生动的比喻描绘了六贤的才智和能力。‘挟飞仙兮同游,揖清献兮并辀’表达了对与六贤共同追求理想境界的向往。‘俯幽兰兮延伫,褰杜衡兮实处’则描绘了诗人对六贤留下的美好事物的怀念。‘援北斗兮椒浆,聊徜徉兮此堂’反映了诗人在六贤离去后的孤独和徘徊。本詩通過對六賢形象的描繪,表達了對他們高尚品德的讚美和對他們離去的哀悼。詩中的‘矩矱兮姱美’形容六賢風度翩翩,‘風節兮凌厲’讚美他們的堅貞不渝。‘鶴媒兮一空,宇宙兮莫窮’象徵着六賢的高潔和超脫。‘六賢去兮不復返,魂漂搖兮渺何在’流露出詩人對六賢離去的無奈和惋惜。‘飛揚知裏兮層冰峨峨,雄{尷監換蟲}九首兮壺蜂繁多’以生動的比喻描繪了六賢的才智和能力。‘挾飛仙兮同遊,揖清獻兮並輈’表達了對與六賢共同追求理想境界的嚮往。‘俯幽蘭兮延佇,褰杜衡兮實處’則描繪了詩人對六賢留下的美好事物的懷念。‘援北斗兮椒漿,聊徜徉兮此堂’反映了詩人在六賢離去後的孤獨和徘徊。
赏析
规矩法度啊美好美,风节啊凌厉。鹤媒一空,宇宙啊不穷。六贤去兮不复返,灵魂漂泊啊见何在。飞扬知道里啊层冰巍峨,雄{尴监换}九头虫壶蜂很多啊。挟飞仙啊同游,面对清献啊都轴。低头幽兰久久伫立,提起杜衡啊实在的地方。攀援北斗七星椒浆,聊闲步啊这堂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考規矩法度啊美好美,風節啊凌厲。鶴媒一空,宇宙啊不窮。六賢去兮不復返,靈魂漂泊啊見何在。飛揚知道里啊層冰巍峨,雄{尷監換}九頭蟲壺蜂很多啊。挾飛仙啊同遊,面對清獻啊都軸。低頭幽蘭久久佇立,提起杜衡啊實在的地方。攀援北斗七星椒漿,聊閒步啊這堂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考