题关右寺壁 題關右寺壁

tí guān yòu sì bì

王嗣宗 王嗣宗

wáng sì zōng · sòng

标签: 诗词詩詞

guàguānshénménxiānxúnshuǐzhúwèináncūn

quèjiāngjiùzhǎnlóulánjiànmǎihuángniújiàozisūn

欲挂衣冠神武门,先寻水竹渭南村。

却将旧斩楼兰剑,买得黄牛教子孙。

欲掛衣冠神武門,先尋水竹渭南村。

卻將舊斬樓蘭劍,買得黃牛教子孫。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

想挂衣帽神武门,先寻水竹渭南村。却将旧斩楼兰剑,买到黄牛教导子孙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考想掛衣帽神武門,先尋水竹渭南村。卻將舊斬樓蘭劍,買到黃牛教導子孫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中表达了诗人想要隐居田园,远离尘世的心愿。‘挂衣冠’指辞官,‘神武门’是皇宫的正门,‘水竹’和‘渭南村’则是诗人向往的隐居之地。‘旧斩楼兰剑’指的是诗人过去的功业,而‘买得黄牛’则象征着诗人放下过去,开始新生活的决心。‘教子孙’则是诗人希望将这种生活态度传承给后代。詩中表達了詩人想要隱居田園,遠離塵世的心願。‘掛衣冠’指辭官,‘神武門’是皇宮的正門,‘水竹’和‘渭南村’則是詩人嚮往的隱居之地。‘舊斬樓蘭劍’指的是詩人過去的功業,而‘買得黃牛’則象徵着詩人放下過去,開始新生活的決心。‘教子孫’則是詩人希望將這種生活態度傳承給後代。

赏析

想挂衣帽神武门,先寻水竹渭南村。却将旧斩楼兰剑,买到黄牛教导子孙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考想掛衣帽神武門,先尋水竹渭南村。卻將舊斬樓蘭劍,買到黃牛教導子孫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表