赠馆人顾梅山 贈館人顧梅山

zèng guǎn rén gù méi shān

王素行 宋 王素行 宋

wáng sù xíng · sòng

标签： 诗词詩詞

前qián朝cháo相xiāng补bǔ一yī官guān归guī，东dōng海hǎi僧sēng传chuán五wǔ字zì诗shī。

今jīn日rì蒲pú轮lún征zhēng不bù去qù，逢féng人rén笑xiào指zhǐ鬓bìn边biān丝sī。

前朝相补一官归，东海僧传五字诗。

今日蒲轮征不去，逢人笑指鬓边丝。

前朝相補一官歸，東海僧傳五字詩。

今日蒲輪徵不去，逢人笑指鬢邊絲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

前朝缝补一官回家，东海僧传五字的诗。今天安车蒲轮征不去，逢人笑着指着鬓边丝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考前朝縫補一官回家，東海僧傳五字的詩。今天安車蒲輪徵不去，逢人笑着指着鬢邊絲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

前朝相补一官归：指从前朝被补任一个官职回来。东海僧传五字诗：东海的僧人传颂他作的五字诗。蒲轮征不去：蒲轮，古代用蒲草包裹车轮，象征轻便，这里指朝廷的车马前来征召。逢人笑指鬓边丝：指遇到人时笑着指着鬓边的白发，表达自己不愿意离开的意思。前朝相補一官歸：指從前朝被補任一個官職回來。東海僧傳五字詩：東海的僧人傳頌他作的五字詩。蒲輪徵不去：蒲輪，古代用蒲草包裹車輪，象徵輕便，這裏指朝廷的車馬前來徵召。逢人笑指鬢邊絲：指遇到人時笑着指着鬢邊的白髮，表達自己不願意離開的意思。

赏析

前朝缝补一官回家，东海僧传五字的诗。今天安车蒲轮征不去，逢人笑着指着鬓边丝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考前朝縫補一官回家，東海僧傳五字的詩。今天安車蒲輪徵不去，逢人笑着指着鬢邊絲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表