王绹 王綯

wáng táo · sòng

标签: 诗词詩詞

guàguānjūndāngjǐnhái

我欲挂冠去,君当衣锦还。

我欲掛冠去,君當衣錦還。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我想辞官归隐去,你将来应当荣归故里。我想辭官歸隱去,你將來應當榮歸故里。

注释

挂冠:辞官。衣锦还乡:指富贵以后穿锦绣衣服回到家乡,向亲人炫耀富贵。掛冠:辭官。衣錦還鄉:指富貴以後穿錦繡衣服回到家鄉,向親人炫耀富貴。

赏析

此诗表达了诗人对友人的美好祝愿,希望友人辞官后能够享受宁静的生活,而自己则期待友人将来荣归故里,光宗耀祖。诗中蕴含着深厚的友情和美好的愿景。此詩表達了詩人對友人的美好祝願,希望友人辭官後能夠享受寧靜的生活,而自己則期待友人將來榮歸故里,光宗耀祖。詩中蘊含着深厚的友情和美好的願景。

← 返回诗文列表