题李伯时画马題李伯時畫馬

tí lǐ bó shí huà mǎ

wáng tíng guī · sòng

秃tū笔bǐ戏xì扫sǎo凡fán马mǎ空kōng，人rén间jiān始shǐ识shí天tiān厩jiù龙lóng。

山shān城chéng逼bī窄zhǎi那nà得dé有yǒu，注zhù目mù万wàn里lǐ生shēng长zhǎng风fēng。

奚xī官guān缓huǎn牵qiān紫zǐ丝sī鞚kòng，好hǎo头tóu不bù著zhù黄huáng金jīn笼lóng。

时shí平píng诸zhū番fān尽jǐn入rù贡gòng，此cǐ是shì玉yù花huā于yú阗tián骢cōng。

秃笔戏扫凡马空，人间始识天厩龙。

山城逼窄那得有，注目万里生长风。

奚官缓牵紫丝鞚，好头不著黄金笼。

时平诸番尽入贡，此是玉花于阗骢。

禿筆戲掃凡馬空，人間始識天廄龍。

山城逼窄那得有，注目萬里生長風。

奚官緩牽紫絲鞚，好頭不著黃金籠。

時平諸番盡入貢，此是玉花于闐驄。

正在生成译文、注释或赏析…

分享