水调歌头 水調歌頭
秋风秃林叶，却与鬓生华。
十年长短亭里，落日冷边笳。
飞雁白云千里，况是登山临水，无赖客思家。
独鹤归何晚，已后满林鸦。
望蓬山，云海阔，浩无涯。
安期玉舄何处，袖有枣如瓜。
一笑那知许事，且看尊前故态，耳热眼生花。
肝肺出芒角，漱墨作枯楂。
秋風禿林葉，卻與鬢生華。
十年長短亭裏，落日冷邊笳。
飛雁白雲千里，況是登山臨水，無賴客思家。
獨鶴歸何晚，已後滿林鴉。
望蓬山，雲海闊，浩無涯。
安期玉舄何處，袖有棗如瓜。
一笑那知許事，且看尊前故態，耳熱眼生花。
肝肺出芒角，漱墨作枯楂。
分享
译文
秋风秃林叶，但与头发生长开花。十年长短亭里，落日冷边笳。飞雁白雪千里，更何况是登山临水，无赖客思家。独鹤归不晚，以后满林鸦。望蓬山，说海宽，浩瀚无涯。安期玉鞋什么地方，袖有枣如瓜。一笑那知许事，而且看尊前老样子，耳热眼开花。肝肺出光芒，冲刷墨作枯枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋風禿林葉，但與頭髮生長開花。十年長短亭裏，落日冷邊笳。飛雁白雪千里，更何況是登山臨水，無賴客思家。獨鶴歸不晚，以後滿林鴉。望蓬山，說海寬，浩瀚無涯。安期玉鞋什麼地方，袖有棗如瓜。一笑那知許事，而且看尊前老樣子，耳熱眼開花。肝肺出光芒，沖刷墨作枯枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了诗人秋日登高远望，感慨时光流逝，思念家乡之情。‘秃林叶’比喻人老，‘华’指白发。‘长短亭’为旅舍名，‘边笳’指边疆军乐。‘飞雁’与‘白云’寓意远方，‘无赖客’指游子。‘独鹤’与‘满林鸦’形成对比，表达孤独与归家之愿。‘蓬山’指仙境，‘安期’为神话中的人物。‘肝肺出芒角’形容文思泉涌，‘漱墨’指书写。本詩描繪了詩人秋日登高遠望，感慨時光流逝，思念家鄉之情。‘禿林葉’比喻人老，‘華’指白髮。‘長短亭’爲旅舍名，‘邊笳’指邊疆軍樂。‘飛雁’與‘白雲’寓意遠方，‘無賴客’指遊子。‘獨鶴’與‘滿林鴉’形成對比，表達孤獨與歸家之願。‘蓬山’指仙境，‘安期’爲神話中的人物。‘肝肺出芒角’形容文思泉湧，‘漱墨’指書寫。
赏析
秋风秃林叶，但与头发生长开花。十年长短亭里，落日冷边笳。飞雁白雪千里，更何况是登山临水，无赖客思家。独鹤归不晚，以后满林鸦。望蓬山，说海宽，浩瀚无涯。安期玉鞋什么地方，袖有枣如瓜。一笑那知许事，而且看尊前老样子，耳热眼开花。肝肺出光芒，冲刷墨作枯枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋風禿林葉，但與頭髮生長開花。十年長短亭裏，落日冷邊笳。飛雁白雪千里，更何況是登山臨水，無賴客思家。獨鶴歸不晚，以後滿林鴉。望蓬山，說海寬，浩瀚無涯。安期玉鞋什麼地方，袖有棗如瓜。一笑那知許事，而且看尊前老樣子，耳熱眼開花。肝肺出光芒，沖刷墨作枯枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考