题黄山二首 題黃山二首
地灵通十洞,山邃宅诸仙。
怪似龙逢霹,高疑剑倚天。
岩端锁丹灶,石罅逗温泉。
却忆登楼堞,徒能见巨然。
地靈通十洞,山邃宅諸仙。
怪似龍逢霹,高疑劍倚天。
巖端鎖丹竈,石罅逗溫泉。
卻憶登樓堞,徒能見巨然。
分享
译文
地灵十通洞,山深邃宅诸仙。怪像龙逢响,高度怀疑倚天剑。岩端锁丹灶,石缝逗温泉。却想起登上城楼,只能看到巨然。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考地靈十通洞,山深邃宅諸仙。怪像龍逢響,高度懷疑倚天劍。巖端鎖丹竈,石縫逗溫泉。卻想起登上城樓,只能看到巨然。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
地灵通十洞:黄山地处灵秀之地,与道教十洞相连。山邃宅诸仙:山谷深邃,是仙人居住的地方。怪似龙逢霹:形容山势奇特,如同龙遭遇霹雳。高疑剑倚天:山峰高耸,如同宝剑倚靠在天际。岩端锁丹灶:山岩顶端有丹灶,是炼丹的地方。石罅逗温泉:岩石缝隙中涌出温泉。却忆登楼堞:回忆起登上城楼时的景象。徒能见巨然:只能看到宏大的景象。地靈通十洞:黃山地處靈秀之地,與道教十洞相連。山邃宅諸仙:山谷深邃,是仙人居住的地方。怪似龍逢霹:形容山勢奇特,如同龍遭遇霹靂。高疑劍倚天:山峯高聳,如同寶劍倚靠在天際。巖端鎖丹竈:山岩頂端有丹竈,是煉丹的地方。石罅逗溫泉:岩石縫隙中湧出溫泉。卻憶登樓堞:回憶起登上城樓時的景象。徒能見巨然:只能看到宏大的景象。
赏析
地灵十通洞,山深邃宅诸仙。怪像龙逢响,高度怀疑倚天剑。岩端锁丹灶,石缝逗温泉。却想起登上城楼,只能看到巨然。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考地靈十通洞,山深邃宅諸仙。怪像龍逢響,高度懷疑倚天劍。巖端鎖丹竈,石縫逗溫泉。卻想起登上城樓,只能看到巨然。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考