春日杂兴 春日雜興

chūn rì zá xīng

王同祖 宋 王同祖 宋

wáng tóng zǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

迢tiáo迢tiáo清qīng夜yè静jìng无wú哗huā，月yuè色sè千qiān门mén噪zào乱luàn鸦yā。

坐zuò久jiǔ忽hū惊jīng寒hán力lì重zhòng，不bù知zhī残cán雪xuě在zài梅méi花huā。

迢迢清夜静无哗，月色千门噪乱鸦。

坐久忽惊寒力重，不知残雪在梅花。

迢迢清夜靜無譁，月色千門噪亂鴉。

坐久忽驚寒力重，不知殘雪在梅花。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

迢迢深夜静无声，月光千门噪乱鸦。坐久忽然惊寒力重，不知道残雪在梅花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考迢迢深夜靜無聲，月光千門噪亂鴉。坐久忽然驚寒力重，不知道殘雪在梅花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

迢迢：形容路途遥远。清夜：寂静的夜晚。无哗：没有嘈杂的声音。月色千门：月光照耀着千家万户。噪乱鸦：鸦鸟的叫声嘈杂。寒力重：寒冷的感觉加重。残雪在梅花：指梅花上还残留着残雪。迢迢：形容路途遙遠。清夜：寂靜的夜晚。無譁：沒有嘈雜的聲音。月色千門：月光照耀着千家萬戶。噪亂鴉：鴉鳥的叫聲嘈雜。寒力重：寒冷的感覺加重。殘雪在梅花：指梅花上還殘留着殘雪。

赏析

迢迢深夜静无声，月光千门噪乱鸦。坐久忽然惊寒力重，不知道残雪在梅花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考迢迢深夜靜無聲，月光千門噪亂鴉。坐久忽然驚寒力重，不知道殘雪在梅花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表