郡圃观白莲 郡圃觀白蓮

jùn pǔ guān bái lián

王同祖 宋 王同祖 宋

wáng tóng zǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

翠cuì盖gài亭tíng亭tíng映yìng玉yù裳shang，临lín风fēng{zhào棹zuǒ左huàn换chì彳zhuó}àn彴piāo暗xiāng飘香。

六liù郎láng正zhèng被bèi繁fán华huá困kùn，不bù爱ài浓nóng妆zhuāng爱ài淡dàn妆zhuāng。

翠盖亭亭映玉裳，临风{棹左换彳}彴暗飘香。

六郎正被繁华困，不爱浓妆爱淡妆。

翠蓋亭亭映玉裳，臨風{棹左換彳}彴暗飄香。

六郎正被繁華困，不愛濃妝愛淡妝。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

翡翠是笔直地映玉裳，在风{划左换犹豫困惑}彴暗飘香。六郎正被繁华困，不喜欢浓妆爱淡妆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考翡翠是筆直地映玉裳，在風{劃左換猶豫困惑}彴暗飄香。六郎正被繁華困，不喜歡濃妝愛淡妝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

棹左换彳：指船桨左右摆动，形容船行进的样子。六郎：指白莲，因白莲花开时洁白如玉，故称。繁华困：指被繁华景象所困扰。浓妆：指色彩鲜艳的妆容，这里比喻浓艳的花朵。淡妆：指淡雅的妆容，这里比喻清雅的白莲。棹左換彳：指船槳左右擺動，形容船行進的樣子。六郎：指白蓮，因白蓮花開時潔白如玉，故稱。繁華困：指被繁華景象所困擾。濃妝：指色彩鮮豔的妝容，這裏比喻濃豔的花朵。淡妝：指淡雅的妝容，這裏比喻清雅的白蓮。

赏析

翡翠是笔直地映玉裳，在风{划左换犹豫困惑}彴暗飘香。六郎正被繁华困，不喜欢浓妆爱淡妆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考翡翠是筆直地映玉裳，在風{劃左換猶豫困惑}彴暗飄香。六郎正被繁華困，不喜歡濃妝愛淡妝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表