夏日金陵制幕即事夏日金陵制幕即事

xià rì jīn líng zhì mù jí shì

wáng tóng zǔ · sòng

入rù夏xià边biān烽fēng渐jiàn报bào安ān，不bù妨fáng拄zhǔ笏hù共gòng观guān山shān。

西xī风fēng易yì把bǎ江jiāng涛tāo涌yǒng，整zhěng暇xiá规guī摹mó肯kěn放fàng闲xián。

入夏边烽渐报安，不妨拄笏共观山。

西风易把江涛涌，整暇规摹肯放闲。

入夏邊烽漸報安，不妨拄笏共觀山。

西風易把江濤湧，整暇規摹肯放閒。

译文

进入夏季边疆烽火逐渐向安，不妨拄着笏板一起看。西风易把江涛汹涌，整时间规划肯放闲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考進入夏季邊疆烽火逐漸向安，不妨拄着笏板一起看。西風易把江濤洶湧，整時間規劃肯放閒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

边烽：边境上的战火；拄笏：古代官员手持的手杖，此处指官员；江涛：江水波涛；整暇：整理闲暇，指忙碌之余的空闲时间；规摹：规划模仿，此处指观察山水。邊烽：邊境上的戰火；拄笏：古代官員手持的手杖，此處指官員；江濤：江水波濤；整暇：整理閒暇，指忙碌之餘的空閒時間；規摹：規劃模仿，此處指觀察山水。