宝佑丙辰余奉漕檄经从得识九锁山面目咸淳乙 寶佑丙辰餘奉漕檄經從得識九鎖山面目鹹淳乙
九锁山寒玉作围,红尘世事可曾知。
峰回似觉前无路,身到因思旧有诗。
云掩岩扉龙蛰冷,月明华表鹤归迟。
梅花笑我真迂阔,踏雪重游腊尽时。
九鎖山寒玉作圍,紅塵世事可曾知。
峯迴似覺前無路,身到因思舊有詩。
雲掩巖扉龍蟄冷,月明華表鶴歸遲。
梅花笑我真迂闊,踏雪重遊臘盡時。
分享
译文
九锁山寒玉作包围,红尘世事可曾知道。峰回似乎觉得前无路可走,我到因思念过去有诗。云掩岩门龙惊蛰冷,明华表鹤归迟。梅花笑我真不切实际,踏着雪重到年底时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考九鎖山寒玉作包圍,紅塵世事可曾知道。峯迴似乎覺得前無路可走,我到因思念過去有詩。雲掩巖門龍驚蟄冷,明華表鶴歸遲。梅花笑我真不切實際,踏着雪重到年底時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
九锁山:指九锁山,山名。寒玉作围:形容山色清冷如玉。红尘世事:指人世间的纷繁杂事。峰回似觉前无路:山峰曲折,仿佛前面没有路可走。身到因思旧有诗:到了这里,想起了以前写的诗。云掩岩扉龙蛰冷:云雾笼罩着山岩门户,龙蛰在寒冷中。月明华表鹤归迟:月光照耀着华表,鹤归巢的时间延迟。梅花笑我真迂阔:梅花似乎在嘲笑我过于迂腐。踏雪重游腊尽时:踏着雪再次游览,正值腊月结束之时。迂阔:迂腐而豁达。九鎖山:指九鎖山,山名。寒玉作圍:形容山色清冷如玉。紅塵世事:指人世間的紛繁雜事。峯迴似覺前無路:山峯曲折,彷彿前面沒有路可走。身到因思舊有詩:到了這裏,想起了以前寫的詩。雲掩巖扉龍蟄冷:雲霧籠罩着山岩門戶,龍蟄在寒冷中。月明華表鶴歸遲:月光照耀着華表,鶴歸巢的時間延遲。梅花笑我真迂闊:梅花似乎在嘲笑我過於迂腐。踏雪重遊臘盡時:踏着雪再次遊覽,正值臘月結束之時。迂闊:迂腐而豁達。
赏析
九锁山寒玉作包围,红尘世事可曾知道。峰回似乎觉得前无路可走,我到因思念过去有诗。云掩岩门龙惊蛰冷,明华表鹤归迟。梅花笑我真不切实际,踏着雪重到年底时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考九鎖山寒玉作包圍,紅塵世事可曾知道。峯迴似乎覺得前無路可走,我到因思念過去有詩。雲掩巖門龍驚蟄冷,明華表鶴歸遲。梅花笑我真不切實際,踏着雪重到年底時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考