湖山十景·花港观鱼湖山十景·花港觀魚

hú shān shí jǐng huā gǎng guān yú

wáng wěi · sòng

断duàn汊chà惟wéi余yú旧jiù姓xìng存cún，倚yǐ阑lán投tóu饵ěr说shuō当dāng年nián。

沙shā鸥ōu曾céng见jiàn园yuán兴xīng废fèi，近jìn日rì游yóu人rén又yòu玉yù泉quán。

断汊惟余旧姓存，倚阑投饵说当年。

沙鸥曾见园兴废，近日游人又玉泉。

斷汊惟餘舊姓存，倚闌投餌說當年。

沙鷗曾見園興廢，近日遊人又玉泉。

译文

断汊只有我旧姓保存，倚阑投喂对当年。沙鸥曾见园兴废，最近游人又玉泉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考斷汊只有我舊姓保存，倚闌投餵對當年。沙鷗曾見園興廢，最近遊人又玉泉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

断汊：指湖泊中的分叉处。旧姓：指曾经的姓氏。倚阑：靠着栏杆。投饵：投放鱼食。园兴废：指园林的兴盛与衰败。玉泉：指玉泉山，此处代指美景。斷汊：指湖泊中的分叉處。舊姓：指曾經的姓氏。倚闌：靠着欄杆。投餌：投放魚食。園興廢：指園林的興盛與衰敗。玉泉：指玉泉山，此處代指美景。