湖山十景·苏堤春晓 湖山十景·蘇堤春曉
孤山落月趁疎钟,画舫参差柳岸风。
鸾梦初醒人未起,金鸦飞上五云东。
孤山落月趁疎鍾,畫舫參差柳岸風。
鸞夢初醒人未起,金鴉飛上五雲東。
分享
译文
孤山落月搭乘国内钟,画船参差柳岸风。鸾梦中醒来人不起,金乌鸦飞上五云东。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考孤山落月搭乘國內鍾,畫船參差柳岸風。鸞夢中醒來人不起,金烏鴉飛上五雲東。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
孤山:杭州西湖中一座小山。落月:指月亮落下。疎钟:稀疏的钟声。画舫:装饰华丽的游船。参差:不齐的样子。柳岸:种有柳树的水边。鸾梦:比喻美好的梦境。金鸦:传说中太阳的化身。五云东:指太阳初升的方向。孤山:杭州西湖中一座小山。落月:指月亮落下。疎鍾:稀疏的鐘聲。畫舫:裝飾華麗的遊船。參差:不齊的樣子。柳岸:種有柳樹的水邊。鸞夢:比喻美好的夢境。金鴉:傳說中太陽的化身。五雲東:指太陽初升的方向。
赏析
孤山落月搭乘国内钟,画船参差柳岸风。鸾梦中醒来人不起,金乌鸦飞上五云东。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考孤山落月搭乘國內鍾,畫船參差柳岸風。鸞夢中醒來人不起,金烏鴉飛上五雲東。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考