湖山十景·雷峰夕照 湖山十景·雷峯夕照

hú shān shí jǐng léi fēng xī zhào

王洧 宋 王洧 宋

wáng wěi · sòng

标签： 诗词詩詞

塔tǎ影yǐng初chū收shōu日rì色sè昏hūn，隔gé墙qiáng人rén语yǔ近jìn甘gān园yuán。

南nán山shān游yóu遍biàn分fēn归guī路lù，半bàn入rù钱qián唐táng半bàn暗àn门mén。

塔影初收日色昏，隔墙人语近甘园。

南山游遍分归路，半入钱唐半暗门。

塔影初收日色昏，隔牆人語近甘園。

南山遊遍分歸路，半入錢唐半暗門。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

塔影初收天色昏暗，隔着墙人对近来甘园。南山游遍分归路，半人半暗钱塘门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考塔影初收天色昏暗，隔着牆人對近來甘園。南山遊遍分歸路，半人半暗錢塘門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

塔影初收日色昏：塔影渐渐消失，天色变得昏暗。隔墙人语近甘园：隔着墙能听到附近甘园里的人说话声。南山游遍分归路：游览南山后分道返回。半入钱唐半暗门：一半人返回钱塘，另一半人从暗门返回。塔影初收日色昏：塔影漸漸消失，天色變得昏暗。隔牆人語近甘園：隔着牆能聽到附近甘園裏的人說話聲。南山遊遍分歸路：遊覽南山後分道返回。半入錢唐半暗門：一半人返回錢塘，另一半人從暗門返回。

赏析

塔影初收天色昏暗，隔着墙人对近来甘园。南山游遍分归路，半人半暗钱塘门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考塔影初收天色昏暗，隔着牆人對近來甘園。南山遊遍分歸路，半人半暗錢塘門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表