酬虞部苏员外过蓝田别业不见留之作 酬虞部蘇員外過藍田別業不見留之作

chóu yú bù sū yuán wài guò lán tián bié yè bù jiàn liú zhī zuò

王维 唐 王維 唐

wáng wéi · táng

标签： 诗词詩詞

贫pín居jū依yī谷gǔ口kǒu，乔qiáo木mù带dài荒huāng村cūn。

石shí路lù枉wǎng回huí驾jià，山shān家jiā谁shuí候hòu门mén。

渔yú舟zhōu胶jiāo冻dòng浦pǔ，猎liè火huǒ烧shāo寒hán原yuán。

唯wéi有yǒu白bái云yún外wài，疏shū钟zhōng闻wén夜yè猿yuán。

贫居依谷口，乔木带荒村。

石路枉回驾，山家谁候门。

渔舟胶冻浦，猎火烧寒原。

唯有白云外，疏钟闻夜猿。

貧居依谷口，喬木帶荒村。

石路枉回駕，山家誰候門。

漁舟膠凍浦，獵火燒寒原。

唯有白雲外，疏鍾聞夜猿。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

贫居依谷口，乔木带荒村。石头路不回头，山家门口等候谁。渔船搁浅冻浦，猎火烧寒原。只有白云外，疏钟闻夜猿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考貧居依谷口，喬木帶荒村。石頭路不回頭，山家門口等候誰。漁船擱淺凍浦，獵火燒寒原。只有白雲外，疏鍾聞夜猿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了诗人贫居山谷，乔木环绕的荒村景象。石路无人，山家无人等候。渔舟在冰冻的河浦上，猎火烧在寒冷的原野上。诗人在白云之外，只能听到夜晚猿猴的疏钟声。表达了诗人孤独、寂寞的情感。詩中描述了詩人貧居山谷，喬木環繞的荒村景象。石路無人，山家無人等候。漁舟在冰凍的河浦上，獵火燒在寒冷的原野上。詩人在白雲之外，只能聽到夜晚猿猴的疏鐘聲。表達了詩人孤獨、寂寞的情感。

赏析

贫居依谷口，乔木带荒村。石头路不回头，山家门口等候谁。渔船搁浅冻浦，猎火烧寒原。只有白云外，疏钟闻夜猿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考貧居依谷口，喬木帶荒村。石頭路不回頭，山家門口等候誰。漁船擱淺凍浦，獵火燒寒原。只有白雲外，疏鍾聞夜猿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表