奉和圣制登降圣观与宰臣等同望应制 奉和聖制登降聖觀與宰臣等同望應制
凤扆朝碧落,龙图耀金镜。
维岳降二臣,戴天临万姓。
山川八校满,井邑三农竟。
比屋皆可封,谁家不相庆。
林疏远村出,野旷寒山静。
帝城云里深,渭水天边映。
佳气含风景,颂声溢歌咏。
端拱能任贤,弥彰圣君圣。
鳳扆朝碧落,龍圖耀金鏡。
維嶽降二臣,戴天臨萬姓。
山川八校滿,井邑三農竟。
比屋皆可封,誰家不相慶。
林疏遠村出,野曠寒山靜。
帝城雲裏深,渭水天邊映。
佳氣含風景,頌聲溢歌詠。
端拱能任賢,彌彰聖君聖。
分享
译文
凤帷朝天空,龙图耀金镜。维岳降二臣,戴天临百姓。山川八校满,城乡农民最终。家家都能封,谁家不相庆。林疏远村出来,野旷寒山静。黄帝城云里深,渭水天边映。佳气含风景,颂声充满歌唱。端拱能任用贤人,圣明的君主圣明更加明显。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鳳帷朝天空,龍圖耀金鏡。維嶽降二臣,戴天臨百姓。山川八校滿,城鄉農民最終。家家都能封,誰家不相慶。林疏遠村出來,野曠寒山靜。黃帝城雲裏深,渭水天邊映。佳氣含風景,頌聲充滿歌唱。端拱能任用賢人,聖明的君主聖明更加明顯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为唐代诗人王维奉和唐玄宗《登降圣观》之作。诗中描绘了皇帝登高远望的壮丽景象,以及山川井邑的繁华景象,表达了对圣君的赞美之情。‘凤扆’指皇帝的宝座,‘龙图’指皇帝的画像,‘维岳’指五岳之一,‘戴天’指高耸入云,‘八校’指八方的学校,‘井邑’指城市,‘三农’指农民,‘比屋’指家家户户,‘端拱’指皇帝端坐拱手,‘弥彰’指更加彰显。此詩爲唐代詩人王維奉和唐玄宗《登降聖觀》之作。詩中描繪了皇帝登高遠望的壯麗景象,以及山川井邑的繁華景象,表達了對聖君的讚美之情。‘鳳扆’指皇帝的寶座,‘龍圖’指皇帝的畫像,‘維嶽’指五嶽之一,‘戴天’指高聳入雲,‘八校’指八方的學校,‘井邑’指城市,‘三農’指農民,‘比屋’指家家戶戶,‘端拱’指皇帝端坐拱手,‘彌彰’指更加彰顯。
赏析
凤帷朝天空,龙图耀金镜。维岳降二臣,戴天临百姓。山川八校满,城乡农民最终。家家都能封,谁家不相庆。林疏远村出来,野旷寒山静。黄帝城云里深,渭水天边映。佳气含风景,颂声充满歌唱。端拱能任用贤人,圣明的君主圣明更加明显。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鳳帷朝天空,龍圖耀金鏡。維嶽降二臣,戴天臨百姓。山川八校滿,城鄉農民最終。家家都能封,誰家不相慶。林疏遠村出來,野曠寒山靜。黃帝城雲裏深,渭水天邊映。佳氣含風景,頌聲充滿歌唱。端拱能任用賢人,聖明的君主聖明更加明顯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考