奉和圣制御春明楼临右相园亭赋乐贤诗应制 奉和聖制御春明樓臨右相園亭賦樂賢詩應制
复道通长乐,青门临上路。
遥闻凤吹喧,暗识龙舆度。
褰旒明四目,伏槛纡三顾。
小苑接侯家,飞甍映宫树。
商山原上碧,浐水林端素。
银汉下天章,琼筵承湛露。
将非富人宠,信以平戎故。
从来简帝心,讵得回天步。
複道通長樂,青門臨上路。
遙聞鳳吹喧,暗識龍輿度。
褰旒明四目,伏檻紆三顧。
小苑接侯家,飛甍映宮樹。
商山原上碧,滻水林端素。
銀漢下天章,瓊筵承湛露。
將非富人寵,信以平戎故。
從來簡帝心,詎得迴天步。
分享
译文
恢复道路畅通长乐,青门上临路。远远听到凤吹大声,黑暗知道龙舆度。牵旒明四目,趴在栏杆曲折三回头。小苑接侯家,飞甍映宫树。商山原上碧,浐水林端元素。银汉下天章,琼座承湛露。将不是富人受宠,相信以平戎所以。从来简文帝心中,你怎么能回天步。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考恢復道路暢通長樂,青門上臨路。遠遠聽到鳳吹大聲,黑暗知道龍輿度。牽旒明四目,趴在欄杆曲折三回頭。小苑接侯家,飛甍映宮樹。商山原上碧,滻水林端元素。銀漢下天章,瓊座承湛露。將不是富人受寵,相信以平戎所以。從來簡文帝心中,你怎麼能迴天步。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了皇帝春游的盛况,通过描绘御春明楼、青门、凤吹、龙舆等景象,展现了皇家园林的壮丽和皇帝的威仪。褰旒、伏槛等词语则表现了皇帝的谦逊和亲民。诗中还提到商山原、浐水林等自然景观,以及银汉、琼筵等意象,增添了诗歌的意境。最后两句表达了对皇帝心意的赞颂和对国家未来的期许。詩中描述了皇帝春遊的盛況,通過描繪御春明樓、青門、鳳吹、龍輿等景象,展現了皇家園林的壯麗和皇帝的威儀。褰旒、伏檻等詞語則表現了皇帝的謙遜和親民。詩中還提到商山原、滻水林等自然景觀,以及銀漢、瓊筵等意象,增添了詩歌的意境。最後兩句表達了對皇帝心意的讚頌和對國家未來的期許。
赏析
恢复道路畅通长乐,青门上临路。远远听到凤吹大声,黑暗知道龙舆度。牵旒明四目,趴在栏杆曲折三回头。小苑接侯家,飞甍映宫树。商山原上碧,浐水林端元素。银汉下天章,琼座承湛露。将不是富人受宠,相信以平戎所以。从来简文帝心中,你怎么能回天步。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考恢復道路暢通長樂,青門上臨路。遠遠聽到鳳吹大聲,黑暗知道龍輿度。牽旒明四目,趴在欄杆曲折三回頭。小苑接侯家,飛甍映宮樹。商山原上碧,滻水林端元素。銀漢下天章,瓊座承湛露。將不是富人受寵,相信以平戎所以。從來簡文帝心中,你怎麼能迴天步。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考