奉送六舅归陆浑 奉送六舅歸陸渾

fèng sòng liù jiù guī lù hún

王维 唐 王維 唐

wáng wéi · táng

标签： 诗词詩詞

伯bó舅jiù吏lì淮huái泗sì，卓zhuó鲁lǔ方fāng喟kuì然rán。

悠yōu哉zāi自zì不bù竞jìng，退tuì耕gēng东dōng皋gāo田tián。

条tiáo桑sāng腊là月yuè下xià，种zhǒng杏xìng春chūn风fēng前qián。

酌zhuó醴lǐ赋fù归guī去qù，共gòng知zhī陶táo令lìng贤xián。

伯舅吏淮泗，卓鲁方喟然。

悠哉自不竞，退耕东皋田。

条桑腊月下，种杏春风前。

酌醴赋归去，共知陶令贤。

伯舅吏淮泗，卓魯方喟然。

悠哉自不競，退耕東皋田。

條桑臘月下，種杏春風前。

酌醴賦歸去，共知陶令賢。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

伯舅吏淮泗，卓鲁正在感慨。悠久自己不争气，退耕东皋田。条桑腊月下，种杏春风前。斟酒赋归去，大家都知道陶令贤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考伯舅吏淮泗，卓魯正在感慨。悠久自己不爭氣，退耕東皋田。條桑臘月下，種杏春風前。斟酒賦歸去，大家都知道陶令賢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

伯舅：指作者的舅舅；吏淮泗：在淮泗地区做官；卓鲁：指才能出众的人；喟然：叹息的样子；悠哉：悠闲的样子；不竞：不争名利；退耕：辞官归隐；东皋田：东皋的田地；条桑：种植桑树；腊月：农历十二月；种杏：种植杏树；春风：春天的风；酌醴：饮酒；陶令：陶渊明，晋代诗人，以隐逸著称；贤：有德行的人。伯舅：指作者的舅舅；吏淮泗：在淮泗地區做官；卓魯：指才能出衆的人；喟然：嘆息的樣子；悠哉：悠閒的樣子；不競：不爭名利；退耕：辭官歸隱；東皋田：東皋的田地；條桑：種植桑樹；臘月：農曆十二月；種杏：種植杏樹；春風：春天的風；酌醴：飲酒；陶令：陶淵明，晉代詩人，以隱逸著稱；賢：有德行的人。

赏析

伯舅吏淮泗，卓鲁正在感慨。悠久自己不争气，退耕东皋田。条桑腊月下，种杏春风前。斟酒赋归去，大家都知道陶令贤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考伯舅吏淮泗，卓魯正在感慨。悠久自己不爭氣，退耕東皋田。條桑臘月下，種杏春風前。斟酒賦歸去，大家都知道陶令賢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表