寒食汜上作（一作途中口号） 寒食汜上作（一作途中口號）

hán shí sì shàng zuò yī zuò tú zhōng kǒu hào

王维 唐 王維 唐

wáng wéi · táng

标签： 诗词詩詞

广guǎng武wǔ城chéng边biān逢féng暮mù春chūn，汶wèn阳yáng归guī客kè泪lèi沾zhān巾jīn。

落luò花huā寂jì寂jì啼tí山shān鸟niǎo，杨yáng柳liǔ青qīng青qīng渡dù水shuǐ人rén。

广武城边逢暮春，汶阳归客泪沾巾。

落花寂寂啼山鸟，杨柳青青渡水人。

廣武城邊逢暮春，汶陽歸客淚沾巾。

落花寂寂啼山鳥，楊柳青青渡水人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

广城边逢暮春，汶阳回客泪沾巾。落花寂寂地鸟儿，杨柳青青渡河人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考廣城邊逢暮春，汶陽回客淚沾巾。落花寂寂地鳥兒，楊柳青青渡河人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

广武城：地名，指古广武城。暮春：春季的最后阶段。汶阳：地名，指汶水之阳，即汶水南岸。归客：归乡的客人。泪沾巾：泪水沾湿了手巾。落花：飘落的花瓣。寂寂：寂静无声。啼山鸟：啼叫的山中鸟。杨柳：柳树。渡水人：渡过河流的人。廣武城：地名，指古廣武城。暮春：春季的最後階段。汶陽：地名，指汶水之陽，即汶水南岸。歸客：歸鄉的客人。淚沾巾：淚水沾溼了手巾。落花：飄落的花瓣。寂寂：寂靜無聲。啼山鳥：啼叫的山中鳥。楊柳：柳樹。渡水人：渡過河流的人。

赏析

广城边逢暮春，汶阳回客泪沾巾。落花寂寂地鸟儿，杨柳青青渡河人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考廣城邊逢暮春，汶陽回客淚沾巾。落花寂寂地鳥兒，楊柳青青渡河人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表