和使君五郎西楼望远思归 和使君五郎西樓望遠思歸
高楼望所思，目极情未毕。
枕上见千里，窗中窥万室。
悠悠长路人，暧暧远郊日。
惆怅极浦外，迢递孤烟出。
能赋属上才，思归同下秩。
故乡不可见，云水空如一。
高樓望所思，目極情未畢。
枕上見千里，窗中窺萬室。
悠悠長路人，曖曖遠郊日。
惆悵極浦外，迢遞孤煙出。
能賦屬上才，思歸同下秩。
故鄉不可見，雲水空如一。
分享
译文
高楼望所想。目极情还没有结束。枕上看见千里。窗里看万室。悠悠长路上的人。昏暗昏暗远郊天。惆怅极浦外。迢递孤烟出来。能赋写上才能。想回家同低秩。故乡不可见。说水（一个做外）空如一。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高樓望所想。目極情還沒有結束。枕上看見千里。窗裏看萬室。悠悠長路上的人。昏暗昏暗遠郊天。惆悵極浦外。迢遞孤煙出來。能賦寫上才能。想回家同低秩。故鄉不可見。說水（一個做外）空如一。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为王维所作，描绘了诗人在高楼之上远望故乡，思念之情油然而生。‘高楼望所思’表达了诗人对远方故乡的思念之情。‘枕上见千里，窗中窥万室’描绘了诗人从不同的角度观察四周景色，但内心的乡愁并未因此而减少。‘悠悠长路人，暧暧远郊日’和‘惆怅极浦外，迢递孤烟出’进一步加深了诗人对故乡的思念。‘能赋属上才，思归同下秩’表达了诗人即使才华横溢，也难以抑制思乡之情。‘故乡不可见，云水空如一’则表达了诗人对故乡的无限眷恋和无法触及的遗憾。此詩爲王維所作，描繪了詩人在高樓之上遠望故鄉，思念之情油然而生。‘高樓望所思’表達了詩人對遠方故鄉的思念之情。‘枕上見千里，窗中窺萬室’描繪了詩人從不同的角度觀察四周景色，但內心的鄉愁並未因此而減少。‘悠悠長路人，曖曖遠郊日’和‘惆悵極浦外，迢遞孤煙出’進一步加深了詩人對故鄉的思念。‘能賦屬上才，思歸同下秩’表達了詩人即使才華橫溢，也難以抑制思鄉之情。‘故鄉不可見，雲水空如一’則表達了詩人對故鄉的無限眷戀和無法觸及的遺憾。
赏析
高楼望所想。目极情还没有结束。枕上看见千里。窗里看万室。悠悠长路上的人。昏暗昏暗远郊天。惆怅极浦外。迢递孤烟出来。能赋写上才能。想回家同低秩。故乡不可见。说水（一个做外）空如一。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高樓望所想。目極情還沒有結束。枕上看見千里。窗裏看萬室。悠悠長路上的人。昏暗昏暗遠郊天。惆悵極浦外。迢遞孤煙出來。能賦寫上才能。想回家同低秩。故鄉不可見。說水（一個做外）空如一。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考