和宋中丞夏日游福贤观天长寺寺即陈左相宅所施之作 和宋中丞夏日遊福賢觀天長寺寺即陳左相宅所施之作

hé sòng zhōng chéng xià rì yóu fú xián guān tiān zhǎng sì sì jí chén zuǒ xiāng zhái suǒ shī zhī zuò

王维 唐 王維 唐

wáng wéi · táng

标签： 诗词詩詞

已yǐ相xiāng殷yīn王wáng国guó，空kōng馀yú尚shàng父fù谿xī.钓diào矶jī开kāi月yuè殿diàn，筑zhù道dào出chū云yún梯tī。

积jī水shuǐ浮fú香xiāng象xiàng，深shēn山shān鸣míng白bái鸡jī。

虚xū空kōng陈chén伎jì乐lè，衣yī服fú制zhì虹hóng霓ní。

墨mò点diǎn三sān千qiān界jiè，丹dān飞fēi六liù一yī泥ní。

桃táo源yuán勿wù遽jù返fǎn，再zài访fǎng恐kǒng君jūn迷mí。

已相殷王国，空馀尚父谿.钓矶开月殿，筑道出云梯。

积水浮香象，深山鸣白鸡。

虚空陈伎乐，衣服制虹霓。

墨点三千界，丹飞六一泥。

桃源勿遽返，再访恐君迷。

已相殷王國，空餘尚父谿.釣磯開月殿，築道出雲梯。

積水浮香象，深山鳴白雞。

虛空陳伎樂，衣服制虹霓。

墨點三千界，丹飛六一泥。

桃源勿遽返，再訪恐君迷。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

已相殷王国，空馀尚父溪.钓矶开月殿，筑道出云梯。积水浮香象，深山叫白鸡。虚空陈伎乐，衣服制造彩虹。墨点三千界，丹飞六一泥。桃源不要马上回来，第二次访问恐怕你迷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考已相殷王國，空餘尚父溪.釣磯開月殿，築道出雲梯。積水浮香象，深山叫白雞。虛空陳伎樂，衣服制造彩虹。墨點三千界，丹飛六一泥。桃源不要馬上回來，第二次訪問恐怕你迷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了夏日游福贤观天长寺的盛况，通过描写自然景观和宗教仪式，展现了景色的壮丽和神秘。'相殷王国'指代古代国家的繁荣，'尚父谿'可能是指古代帝王或高官的居所。'钓矶开月殿'、'筑道出云梯'形象地描绘了通往月殿的钓台和云梯。'积水浮香象'、'深山鸣白鸡'描绘了寺庙周围的自然环境。'虚空陈伎乐'、'衣服制虹霓'则描绘了宗教仪式的盛大。'墨点三千界'、'丹飞六一泥'可能是指佛教绘画或雕塑。最后两句表达了诗人对美好景色的留恋，不愿离开。此詩描繪了夏日遊福賢觀天長寺的盛況，通過描寫自然景觀和宗教儀式，展現了景色的壯麗和神祕。'相殷王國'指代古代國家的繁榮，'尚父谿'可能是指古代帝王或高官的居所。'釣磯開月殿'、'築道出雲梯'形象地描繪了通往月殿的釣臺和雲梯。'積水浮香象'、'深山鳴白雞'描繪了寺廟周圍的自然環境。'虛空陳伎樂'、'衣服制虹霓'則描繪了宗教儀式的盛大。'墨點三千界'、'丹飛六一泥'可能是指佛教繪畫或雕塑。最後兩句表達了詩人對美好景色的留戀，不願離開。

赏析

已相殷王国，空馀尚父溪.钓矶开月殿，筑道出云梯。积水浮香象，深山叫白鸡。虚空陈伎乐，衣服制造彩虹。墨点三千界，丹飞六一泥。桃源不要马上回来，第二次访问恐怕你迷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考已相殷王國，空餘尚父溪.釣磯開月殿，築道出雲梯。積水浮香象，深山叫白雞。虛空陳伎樂，衣服制造彩虹。墨點三千界，丹飛六一泥。桃源不要馬上回來，第二次訪問恐怕你迷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表