哭褚司马 哭褚司馬
妄识皆心累，浮生定死媒。
谁言老龙吉，未免伯牛灾。
故有求仙药，仍馀遁俗怀。
山川秋树苦，窗户夜泉哀。
尚忆青骡去，宁知白马来。
汉臣修史记，莫蔽褚生才。
妄識皆心累，浮生定死媒。
誰言老龍吉，未免伯牛災。
故有求仙藥，仍餘遁俗懷。
山川秋樹苦，窗戶夜泉哀。
尚憶青騾去，寧知白馬來。
漢臣修史記，莫蔽褚生才。
分享
译文
我认识都心累，浮生定死媒。谁说老龙吉，不免伯牛灾。所以有求仙药，仍然其他逃俗杯。山川秋树苦，窗户夜泉哀。还记得青骡离去，怎么知道白马来。汉臣修史书的记载，没有概括褚先生的才能。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我認識都心累，浮生定死媒。誰說老龍吉，不免伯牛災。所以有求仙藥，仍然其他逃俗杯。山川秋樹苦，窗戶夜泉哀。還記得青騾離去，怎麼知道白馬來。漢臣修史書的記載，沒有概括褚先生的才能。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
妄识：错误的认知。心累：内心的负担。浮生：指世间生活。死媒：导致死亡的媒介。老龙：指长寿。吉：吉祥。伯牛：指伯牛之疾，此处指不幸。仙药：指能够长生不老的药。遁俗怀：避世的思想。山川秋树苦：秋天的山川和树木显得凄凉。窗户夜泉哀：夜晚窗户边流水的声音显得哀伤。青骡：青色的骡子。白马：白色的马，此处比喻死亡。汉臣修史记：指司马迁撰写《史记》。莫蔽：不要埋没。褚生才：指褚司马的才华。妄識：錯誤的認知。心累：內心的負擔。浮生：指世間生活。死媒：導致死亡的媒介。老龍：指長壽。吉：吉祥。伯牛：指伯牛之疾，此處指不幸。仙藥：指能夠長生不老的藥。遁俗懷：避世的思想。山川秋樹苦：秋天的山川和樹木顯得淒涼。窗戶夜泉哀：夜晚窗戶邊流水的聲音顯得哀傷。青騾：青色的騾子。白馬：白色的馬，此處比喻死亡。漢臣修史記：指司馬遷撰寫《史記》。莫蔽：不要埋沒。褚生才：指褚司馬的才華。
赏析
我认识都心累，浮生定死媒。谁说老龙吉，不免伯牛灾。所以有求仙药，仍然其他逃俗杯。山川秋树苦，窗户夜泉哀。还记得青骡离去，怎么知道白马来。汉臣修史书的记载，没有概括褚先生的才能。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我認識都心累，浮生定死媒。誰說老龍吉，不免伯牛災。所以有求仙藥，仍然其他逃俗杯。山川秋樹苦，窗戶夜泉哀。還記得青騾離去，怎麼知道白馬來。漢臣修史書的記載，沒有概括褚先生的才能。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考