留别钱起 留別錢起
卑栖却得性，每与白云归。
徇禄仍怀橘，看山免采薇。
暮禽先去马，新月待开扉。
霄汉时回首，知音青琐闱。
卑棲卻得性，每與白雲歸。
徇祿仍懷橘，看山免采薇。
暮禽先去馬，新月待開扉。
霄漢時回首，知音青瑣闈。
分享
译文
低栖却得性，每次与白云回家。追求俸禄仍怀橘子，看山摘采薇。晚上禽先去马，新月等待打开门。云霄时回首，知音青琐宫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考低棲卻得性，每次與白雲回家。追求俸祿仍懷橘子，看山摘采薇。晚上禽先去馬，新月等待打開門。雲霄時回首，知音青瑣宮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗表达了诗人王维对友人的留别之情。‘卑栖’指诗人自己居于低位，却得以保持本性，与白云为伴。‘徇禄’表示诗人虽然为官，但仍怀有高尚的品德，如怀橘。‘看山’则表示诗人对山景的喜爱，不愿采摘薇草。‘暮禽’指傍晚的鸟儿先于马儿离去，‘新月’则比喻友人的到来，如同新月等待开门。最后‘霄汉’与‘青琐闱’都是指朝廷，诗人希望友人能在朝廷中找到知音。此詩表達了詩人王維對友人的留別之情。‘卑棲’指詩人自己居於低位，卻得以保持本性，與白雲爲伴。‘徇祿’表示詩人雖然爲官，但仍懷有高尚的品德，如懷橘。‘看山’則表示詩人對山景的喜愛，不願採摘薇草。‘暮禽’指傍晚的鳥兒先於馬兒離去，‘新月’則比喻友人的到來，如同新月等待開門。最後‘霄漢’與‘青瑣闈’都是指朝廷，詩人希望友人能在朝廷中找到知音。
赏析
低栖却得性，每次与白云回家。追求俸禄仍怀橘子，看山摘采薇。晚上禽先去马，新月等待打开门。云霄时回首，知音青琐宫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考低棲卻得性，每次與白雲回家。追求俸祿仍懷橘子，看山摘采薇。晚上禽先去馬，新月等待打開門。雲霄時回首，知音青瑣宮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考