菩提寺禁口号又示裴迪 菩提寺禁口號又示裴迪

pú tí sì jìn kǒu hào yòu shì péi dí

王维 唐 王維 唐

wáng wéi · táng

标签： 诗词詩詞

安ān得dé舍shě罗luó网wǎng，拂fú衣yī辞cí世shì喧xuān。

悠yōu然rán策cè藜lí杖zhàng，归guī向xiàng桃táo花huā源yuán。

安得舍罗网，拂衣辞世喧。

悠然策藜杖，归向桃花源。

安得舍羅網，拂衣辭世喧。

悠然策藜杖，歸向桃花源。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

怎么能舍弃罗网，拂衣辞世喧闹。悠然策藜杖，回去向桃花源。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考怎麼能捨棄羅網，拂衣辭世喧鬧。悠然策藜杖，回去向桃花源。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

罗网：比喻束缚人的名利之网。拂衣：指挥衣袖，表示离开。世喧：尘世喧嚣。藜杖：用藜枝制成的拐杖，表示隐逸。桃花源：指传说中的理想境界，此处比喻隐居之地。羅網：比喻束縛人的名利之網。拂衣：指揮衣袖，表示離開。世喧：塵世喧囂。藜杖：用藜枝製成的柺杖，表示隱逸。桃花源：指傳說中的理想境界，此處比喻隱居之地。

赏析

怎么能舍弃罗网，拂衣辞世喧闹。悠然策藜杖，回去向桃花源。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考怎麼能捨棄羅網，拂衣辭世喧鬧。悠然策藜杖，回去向桃花源。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表