青雀歌（与卢象、崔兴宗、裴迪、弟缙同赋）青雀歌（與盧象、崔興宗、裴迪、弟縉同賦）

qīng què gē yǔ lú xiàng cuī xīng zōng péi dí dì jìn tóng fù

wáng wéi · táng

青qīng雀què翅chì羽yǔ短duǎn，未wèi能néng远yuǎn食shí玉yù山shān禾hé。

犹yóu胜shèng黄huáng雀què争zhēng上shàng下xià，唧jī唧jī空kōng仓cāng复fù若ruò何hé。

青雀翅羽短，未能远食玉山禾。

犹胜黄雀争上下，唧唧空仓复若何。

青雀翅羽短，未能遠食玉山禾。

猶勝黃雀爭上下，唧唧空倉復若何。

译文

青雀翅羽短，不能远离吃玉山禾。犹胜黄雀争上下，唧唧空仓又怎么样。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青雀翅羽短，不能遠離喫玉山禾。猶勝黃雀爭上下，唧唧空倉又怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

青雀：传说中的一种神鸟，这里指普通的青雀。玉山禾：指珍贵的禾谷。黄雀：一种鸟类。唧唧：拟声词，形容鸟叫声。空仓：空空的仓库，这里比喻没有收获。青雀：傳說中的一種神鳥，這裏指普通的青雀。玉山禾：指珍貴的禾穀。黃雀：一種鳥類。唧唧：擬聲詞，形容鳥叫聲。空倉：空空的倉庫，這裏比喻沒有收穫。