少年行 少年行

shǎo nián xíng

王维 唐 王維 唐

wáng wéi · táng

标签： 诗词詩詞

一yī身shēn能néng擘bāi两liǎng雕diāo弧hú，虏lǔ骑qí千qiān重zhòng只zhǐ似shì无wú。

偏piān坐zuò金jīn鞍ān调diào白bái羽yǔ，纷fēn纷fēn射shè杀shā五wǔ单dān于yú。

一身能擘两雕弧，虏骑千重只似无。

偏坐金鞍调白羽，纷纷射杀五单于。

一身能擘兩雕弧，虜騎千重只似無。

偏坐金鞍調白羽，紛紛射殺五單于。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一个人能把两只雕弧，敌人的骑兵千重只似乎没有。偏坐马鞍调白金，纷纷射杀五单于。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個人能把兩隻雕弧，敵人的騎兵千重只似乎沒有。偏坐馬鞍調白金，紛紛射殺五單于。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

擘：拉开；雕弧：雕饰的弓；虏骑：敌人的骑兵；单于：古代北方少数民族的首领。这首诗描绘了一位英勇的少年骑手，他能够拉开两张雕弓，面对千军万马如同无人之境。他骑在金鞍上，调整着白色的箭羽，箭箭射杀敌方的首领。擘：拉開；雕弧：雕飾的弓；虜騎：敵人的騎兵；單于：古代北方少數民族的首領。這首詩描繪了一位英勇的少年騎手，他能夠拉開兩張雕弓，面對千軍萬馬如同無人之境。他騎在金鞍上，調整着白色的箭羽，箭箭射殺敵方的首領。

赏析

一个人能把两只雕弧，敌人的骑兵千重只似乎没有。偏坐马鞍调白金，纷纷射杀五单于。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個人能把兩隻雕弧，敵人的騎兵千重只似乎沒有。偏坐馬鞍調白金，紛紛射殺五單于。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表