送崔三往密州觐省 送崔三往密州覲省

sòng cuī sān wǎng mì zhōu jìn shěng

王维 唐 王維 唐

wáng wéi · táng

标签： 诗词詩詞

南nán陌mò去qù悠yōu悠yōu，东dōng郊jiāo不bù少shǎo留liú。

同tóng怀huái扇shàn枕zhěn恋liàn，独dú念niàn倚yǐ门mén愁chóu。

路lù绕rào天tiān山shān雪xuě，家jiā临lín海hǎi树shù秋qiū。

鲁lǔ连lián功gōng未wèi报bào，且qiě莫mò蹈dǎo沧cāng洲zhōu。

南陌去悠悠，东郊不少留。

同怀扇枕恋，独念倚门愁。

路绕天山雪，家临海树秋。

鲁连功未报，且莫蹈沧洲。

南陌去悠悠，東郊不少留。

同懷扇枕戀，獨念倚門愁。

路繞天山雪，家臨海樹秋。

魯連功未報，且莫蹈滄洲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

南陌离悠悠，东郊不少留。同怀扇枕恋，只想靠着门愁。路绕天山雪，家临海树秋季。鲁仲连功不报，而且没有人踩沧洲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南陌離悠悠，東郊不少留。同懷扇枕戀，只想靠着門愁。路繞天山雪，家臨海樹秋季。魯仲連功不報，而且沒有人踩滄洲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗是唐代诗人王维创作的一首送别诗，通过对南陌、东郊、天山雪、海树秋等景物的描绘，表达了诗人对友人崔三离去的不舍之情。'扇枕恋'意为离别时依依不舍，'鲁连'是典故，鲁连是春秋时期的著名谋士，这里以鲁连自喻，表达了诗人想要为国家效力的愿望。'沧洲'指隐居之地，诗人劝诫崔三不要轻易归隐。本詩是唐代詩人王維創作的一首送別詩，通過對南陌、東郊、天山雪、海樹秋等景物的描繪，表達了詩人對友人崔三離去的不捨之情。'扇枕戀'意爲離別時依依不捨，'魯連'是典故，魯連是春秋時期的著名謀士，這裏以魯連自喻，表達了詩人想要爲國家效力的願望。'滄洲'指隱居之地，詩人勸誡崔三不要輕易歸隱。

赏析

南陌离悠悠，东郊不少留。同怀扇枕恋，只想靠着门愁。路绕天山雪，家临海树秋季。鲁仲连功不报，而且没有人踩沧洲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南陌離悠悠，東郊不少留。同懷扇枕戀，只想靠着門愁。路繞天山雪，家臨海樹秋季。魯仲連功不報，而且沒有人踩滄洲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表