送方尊师归嵩山 送方尊師歸嵩山

sòng fāng zūn shī guī sōng shān

王维 唐 王維 唐

wáng wéi · táng

标签： 诗词詩詞

仙xiān官guān欲yù往wǎng九jiǔ龙lóng潭tán，旄máo节jié朱zhū幡fān倚yǐ石shí龛kān。

山shān压yā天tiān中zhōng半bàn天tiān上shàng，

洞dòng穿chuān江jiāng底dǐ出chū江jiāng南nán。

瀑pù布bù杉shān松sōng常cháng带dài雨yǔ，夕xī阳yáng苍cāng翠cuì忽hū成chéng岚lán。

借jiè问wèn迎yíng来lái双shuāng白bái鹤hè，已yǐ曾céng衡héng岳yuè送sòng苏sū耽dān。

仙官欲往九龙潭，旄节朱幡倚石龛。

山压天中半天上，

洞穿江底出江南。

瀑布杉松常带雨，夕阳苍翠忽成岚。

借问迎来双白鹤，已曾衡岳送苏耽。

仙官欲往九龍潭，旄節朱幡倚石龕。

山壓天中半天上，

洞穿江底出江南。

瀑布杉松常帶雨，夕陽蒼翠忽成嵐。

借問迎來雙白鶴，已曾衡嶽送蘇耽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

仙官想去九龙潭，旄节红色的小旗倚石完。山压天中半天上，洞穿过江底出江南。瀑布杉松常带雨，夕阳苍翠忽然成岚。请问这迎接来双白鹤，是否已衡山送苏耽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仙官想去九龍潭，旄節紅色的小旗倚石完。山壓天中半天上，洞穿過江底出江南。瀑布杉松常帶雨，夕陽蒼翠忽然成嵐。請問這迎接來雙白鶴，是否已衡山送蘇耽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

九龙潭：指位于嵩山的一个著名的潭水。旄节：古代官员出巡时所用的一种标志。朱幡：红色的旗帜。石龛：刻在山石上的小洞。衡岳：指南岳衡山，苏耽：指唐代道士苏耽，此句借指方尊师。九龍潭：指位於嵩山的一個著名的潭水。旄節：古代官員出巡時所用的一種標誌。朱幡：紅色的旗幟。石龕：刻在山石上的小洞。衡嶽：指南嶽衡山，蘇耽：指唐代道士蘇耽，此句借指方尊師。

赏析

仙官想去九龙潭，旄节红色的小旗倚石完。山压天中半天上，洞穿过江底出江南。瀑布杉松常带雨，夕阳苍翠忽然成岚。请问这迎接来双白鹤，是否已衡山送苏耽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仙官想去九龍潭，旄節紅色的小旗倚石完。山壓天中半天上，洞穿過江底出江南。瀑布杉松常帶雨，夕陽蒼翠忽然成嵐。請問這迎接來雙白鶴，是否已衡山送蘇耽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表