送高适弟耽归临淮作(坐上作) 送高適弟耽歸臨淮作(坐上作)
少年客淮泗,落魄居下邳。
遨游向燕赵,结客过临淄。
山东诸侯国,迎送纷交驰。
自尔厌游侠,闭户方垂帷。
深明戴家礼,颇学毛公诗。
备知经济道,高卧陶唐时。
圣主诏天下,贤人不得遗。
公吏奉𫄸组,安车去茅茨。
君王苍龙阙,九门十二逵。
群公朝谒罢,冠剑下丹墀。
野鹤终踉跄,威凤徒参差。
或问理人术,但致还山词。
天书降北阙,赐帛归东菑。
都门谢亲故,行路日逶迟。
孤帆万里外,淼漫将何之。
江天海陵郡,云日淮南祠。
杳冥沧洲上,荡漭无人知。
纬萧或卖药,出处安能期。
少年客淮泗,落魄居下邳。
遨遊向燕趙,結客過臨淄。
山東諸侯國,迎送紛交馳。
自爾厭遊俠,閉戶方垂帷。
深明戴家禮,頗學毛公詩。
備知經濟道,高臥陶唐時。
聖主詔天下,賢人不得遺。
公吏奉纁組,安車去茅茨。
君王蒼龍闕,九門十二逵。
羣公朝謁罷,冠劍下丹墀。
野鶴終踉蹌,威鳳徒參差。
或問理人術,但致還山詞。
天書降北闕,賜帛歸東菑。
都門謝親故,行路日逶遲。
孤帆萬里外,淼漫將何之。
江天海陵郡,雲日淮南祠。
杳冥滄洲上,蕩漭無人知。
緯蕭或賣藥,出處安能期。
分享
译文
少年客人淮泗,落魄在下邳。遨游向燕赵,结客流过临淄。山东诸侯,迎送纷纷奔驰。从此厌恶游侠,闭户正在垂帷。深明戴家,开始学习毛公诗。刘备知道经济原则,高卧在唐尧时。皇上诏令天下,贤能的人不能给。公吏送红色丝带,安全车离开茅屋。君王苍龙网,九门十二连。群臣朝拜结束,冠剑下台阶。野鹤最后踉跄,威凤光参差。或者问理人术,但导致返回山词。天书投降北阙,赐给帛回到东蓄。都门向亲友,路上天透慢。孤帆万里之外,大水漫怎么的。江天海陵郡,说天淮南祠。幽暗沧洲上,荡漭没有人知道。纬萧或卖药,从何处能期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考少年客人淮泗,落魄在下邳。遨遊向燕趙,結客流過臨淄。山東諸侯,迎送紛紛奔馳。從此厭惡遊俠,閉戶正在垂帷。深明戴家,開始學習毛公詩。劉備知道經濟原則,高臥在唐堯時。皇上詔令天下,賢能的人不能給。公吏送紅色絲帶,安全車離開茅屋。君王蒼龍網,九門十二連。羣臣朝拜結束,冠劍下臺階。野鶴最後踉蹌,威鳳光參差。或者問理人術,但導致返回山詞。天書投降北闕,賜給帛回到東蓄。都門向親友,路上天透慢。孤帆萬里之外,大水漫怎麼的。江天海陵郡,說天淮南祠。幽暗滄洲上,蕩漭沒有人知道。緯蕭或賣藥,從何處能期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗是唐代诗人王维送别好友高适弟耽的作品。诗中描绘了高适弟耽的生平经历,从少年客居淮泗,到游历燕赵,再到厌游侠归隐,最后被朝廷征召,最后归隐田园。诗中充满了对高适弟耽的赞美和对其人生经历的感慨。本詩是唐代詩人王維送別好友高適弟耽的作品。詩中描繪了高適弟耽的生平經歷,從少年客居淮泗,到遊歷燕趙,再到厭遊俠歸隱,最後被朝廷徵召,最後歸隱田園。詩中充滿了對高適弟耽的讚美和對其人生經歷的感慨。
赏析
少年客人淮泗,落魄在下邳。遨游向燕赵,结客流过临淄。山东诸侯,迎送纷纷奔驰。从此厌恶游侠,闭户正在垂帷。深明戴家,开始学习毛公诗。刘备知道经济原则,高卧在唐尧时。皇上诏令天下,贤能的人不能给。公吏送红色丝带,安全车离开茅屋。君王苍龙网,九门十二连。群臣朝拜结束,冠剑下台阶。野鹤最后踉跄,威凤光参差。或者问理人术,但导致返回山词。天书投降北阙,赐给帛回到东蓄。都门向亲友,路上天透慢。孤帆万里之外,大水漫怎么的。江天海陵郡,说天淮南祠。幽暗沧洲上,荡漭没有人知道。纬萧或卖药,从何处能期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考少年客人淮泗,落魄在下邳。遨遊向燕趙,結客流過臨淄。山東諸侯,迎送紛紛奔馳。從此厭惡遊俠,閉戶正在垂帷。深明戴家,開始學習毛公詩。劉備知道經濟原則,高臥在唐堯時。皇上詔令天下,賢能的人不能給。公吏送紅色絲帶,安全車離開茅屋。君王蒼龍網,九門十二連。羣臣朝拜結束,冠劍下臺階。野鶴最後踉蹌,威鳳光參差。或者問理人術,但導致返回山詞。天書投降北闕,賜給帛回到東蓄。都門向親友,路上天透慢。孤帆萬里之外,大水漫怎麼的。江天海陵郡,說天淮南祠。幽暗滄洲上,蕩漭沒有人知道。緯蕭或賣藥,從何處能期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考