送丘为往唐州 送丘爲往唐州

sòng qiū wèi wǎng táng zhōu

王维 唐 王維 唐

wáng wéi · táng

标签： 诗词詩詞

宛wǎn洛luò有yǒu风fēng尘chén，君jūn行xíng多duō苦kǔ辛xīn。

四sì愁chóu连lián汉hàn水shuǐ，百bǎi口kǒu寄jì随suí人rén。

槐huái色sè阴yīn清qīng昼zhòu，杨yáng花huā惹rě暮mù春chūn。

朝cháo端duān肯kěn相xiāng送sòng，天tiān子zi绣xiù衣yī臣chén。

宛洛有风尘，君行多苦辛。

四愁连汉水，百口寄随人。

槐色阴清昼，杨花惹暮春。

朝端肯相送，天子绣衣臣。

宛洛有風塵，君行多苦辛。

四愁連漢水，百口寄隨人。

槐色陰清晝，楊花惹暮春。

朝端肯相送，天子繡衣臣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

宛洛有风尘，你行多辛苦。四愁连汉水，百口虞寄随人。槐色阴清白天，杨花惹暮春。朝廷肯相送，天子穿绣衣我。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考宛洛有風塵，你行多辛苦。四愁連漢水，百口虞寄隨人。槐色陰清白天，楊花惹暮春。朝廷肯相送，天子穿繡衣我。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了送别丘为前往唐州的场景，诗中‘风尘’比喻旅途艰辛，‘四愁’和‘百口’表达了对友人的关切与不舍，‘槐色阴清昼，杨花惹暮春’描绘了季节和景色，最后两句‘朝端肯相送，天子绣衣臣’赞美了送别的君臣之情。本詩描繪了送別丘爲前往唐州的場景，詩中‘風塵’比喻旅途艱辛，‘四愁’和‘百口’表達了對友人的關切與不捨，‘槐色陰清晝，楊花惹暮春’描繪了季節和景色，最後兩句‘朝端肯相送，天子繡衣臣’讚美了送別的君臣之情。

赏析

宛洛有风尘，你行多辛苦。四愁连汉水，百口虞寄随人。槐色阴清白天，杨花惹暮春。朝廷肯相送，天子穿绣衣我。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考宛洛有風塵，你行多辛苦。四愁連漢水，百口虞寄隨人。槐色陰清白天，楊花惹暮春。朝廷肯相送，天子穿繡衣我。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表