送王尊师归蜀中拜扫 送王尊師歸蜀中拜掃

sòng wáng zūn shī guī shǔ zhōng bài sǎo

王维 唐 王維 唐

wáng wéi · táng

标签： 诗词詩詞

大dà罗luó天tiān上shàng神shén仙xiān客kè，濯zhuó锦jǐn江jiāng头tóu花huā柳liǔ春chūn。

不bù为wèi碧bì鸡jī称chēng使shǐ者zhě，唯wéi令lìng白bái鹤hè报bào乡xiāng人rén。

大罗天上神仙客，濯锦江头花柳春。

不为碧鸡称使者，唯令白鹤报乡人。

大羅天上神仙客，濯錦江頭花柳春。

不爲碧雞稱使者，唯令白鶴報鄉人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

大罗天上神仙客，濯锦江头花柳春。不为碧鸡称使者，只有让白鹤回报乡里的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大羅天上神仙客，濯錦江頭花柳春。不爲碧雞稱使者，只有讓白鶴回報鄉里的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

碧鸡：指古代传说中的一种神鸟，常用来比喻高贵的使者。白鹤：象征高洁的品格，此处指王尊师。濯锦江：即锦江，因江水清澈，可以洗涤锦绣而得名。蜀中：指蜀地，即今天的四川省。拜扫：指祭祀扫墓。整句诗意表达了诗人对王尊师的敬仰之情，赞美其在蜀地的威望与纯洁的品格。碧雞：指古代傳說中的一種神鳥，常用來比喻高貴的使者。白鶴：象徵高潔的品格，此處指王尊師。濯錦江：即錦江，因江水清澈，可以洗滌錦繡而得名。蜀中：指蜀地，即今天的四川省。拜掃：指祭祀掃墓。整句詩意表達了詩人對王尊師的敬仰之情，讚美其在蜀地的威望與純潔的品格。

赏析

大罗天上神仙客，濯锦江头花柳春。不为碧鸡称使者，只有让白鹤回报乡里的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大羅天上神仙客，濯錦江頭花柳春。不爲碧雞稱使者，只有讓白鶴回報鄉里的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表