辋川集。木兰柴 輞川集。木蘭柴

wǎng chuān jí mù lán chái

王维 王維

wáng wéi · táng

标签: 诗词詩詞

qiūshānliǎnzhàofēiniǎozhúqián

cǎicuìshífēnmínglánchùsuǒ

秋山敛馀照,飞鸟逐前侣。

彩翠时分明,夕岚无处所。

秋山斂餘照,飛鳥逐前侶。

彩翠時分明,夕嵐無處所。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋山收敛了落日的余晖,倦飞的鸟儿鼓动着翠羽,鸣叫着互相追逐遁入山林。 此时鲜艳翠绿的山色分外明显,傍晚山林的雾气丝丝缕缕飘忽不定。秋山收斂了落日的餘暉,倦飛的鳥兒鼓動着翠羽,鳴叫着互相追逐遁入山林。 此時鮮豔翠綠的山色分外明顯,傍晚山林的霧氣絲絲縷縷飄忽不定。

注释

敛:收起;收住。 夕岚:暮霭,傍晚山林中的雾气。 本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。站务邮箱:gushiwen@laiyo.com 完善斂:收起;收住。 夕嵐:暮靄,傍晚山林中的霧氣。 本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。站務郵箱:gushiwen@laiyo.com 完善

赏析

秋山收敛多照,飞鸟驱逐前伴侣。彩翡翠时分明,夕岚没有处所。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋山收斂多照,飛鳥驅逐前伴侶。彩翡翠時分明,夕嵐沒有處所。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表