辋川集。南垞 輞川集。南垞

wǎng chuān jí nán chá

王维 王維

wáng wéi · táng

标签: 诗词詩詞

qīngzhōunáncháběichámiǎonán

wàngrénjiāyáoyáoxiāngshí

轻舟南垞去,北垞淼难即。

隔浦望人家,遥遥不相识。

輕舟南垞去,北垞淼難即。

隔浦望人家,遙遙不相識。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

踏上一叶轻舟缓缓驶向南垞,北垞却因为水面辽阔,很难接近。 隔着浦水遥望北垞人家,因为太远不能识别它们是哪个村落。踏上一葉輕舟緩緩駛向南垞,北垞卻因爲水面遼闊,很難接近。 隔着浦水遙望北垞人家,因爲太遠不能識別它們是哪個村落。

注释

淼:指水广远的样子。 遥遥:形容距离远。 本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。站务邮箱:gushiwen@laiyo.com 完善淼:指水廣遠的樣子。 遙遙:形容距離遠。 本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。站務郵箱:gushiwen@laiyo.com 完善

赏析

小船南垞离开,北垞大水难就。隔浦望人家,遥遥不认识。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小船南垞離開,北垞大水難就。隔浦望人家,遙遙不認識。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表