愚公谷三首(青龙寺与黎昕戏题) 愚公谷三首(青龍寺與黎昕戲題)

yú gōng gǔ sān shǒu qīng lóng sì yǔ lí xīn xì tí

王维 王維

wáng wéi · táng

标签: 诗词詩詞

shuíwéijiāngzitóng

fēichùzhùliǎngxīnkōng

níngwènchūnjiāngxiàshuílùn西dōng

zhīziruòshìgōng

jiāběnláipíng

suīxíngháinéngxiǎngyīngshēng

suíyúnànzhǐdàiguāngmíng

yuánmíngdōuyóusuǒchéng

jièwèngōngjūnliáoxún

xúnfāndàoxīn

xíngchùcéngxiǎnkànshíyǒushēn

yánchénshìchùguīlín

愚谷与谁去,唯将黎子同。

非须一处住,不那两心空。

宁问春将夏,谁论西复东。

不知吾与子,若个是愚公。

吾家愚谷里,此谷本来平。

虽则行无迹,还能响应声。

不随云色暗,只待日光明。

缘底名愚谷,都由愚所成。

借问愚公谷,与君聊一寻。

不寻翻到谷,此谷不离心。

行处曾无险,看时岂有深。

寄言尘世客,何处欲归临。

愚谷與誰去,唯將黎子同。

非須一處住,不那兩心空。

寧問春將夏,誰論西復東。

不知吾與子,若個是愚公。

吾家愚谷裏,此谷本來平。

雖則行無跡,還能響應聲。

不隨雲色暗,只待日光明。

緣底名愚谷,都由愚所成。

借問愚公谷,與君聊一尋。

不尋翻到谷,此谷不離心。

行處曾無險,看時豈有深。

寄言塵世客,何處欲歸臨。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我我和谁去,只有将黎子同。不是需要一个地方住,不那两心空。宁问春将夏,谁说西向东。不知道我和你,如果一个是愚公。我家我谷里,这个山谷根本来平。虽然行为就没有迹象,还能够响应声。不随云色暗,只是等待一天光明。缘底名愚蠢谷,都由我所成。上前打听愚公谷,和你聊一个不久。不寻翻到谷,这个山谷不离心。行处没有危险,看时是否有深。寄语尘世客,为什么在要回临。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我我和誰去,只有將黎子同。不是需要一個地方住,不那兩心空。寧問春將夏,誰說西向東。不知道我和你,如果一個是愚公。我家我谷裏,這個山谷根本來平。雖然行爲就沒有跡象,還能夠響應聲。不隨雲色暗,只是等待一天光明。緣底名愚蠢谷,都由我所成。上前打聽愚公谷,和你聊一個不久。不尋翻到谷,這個山谷不離心。行處沒有危險,看時是否有深。寄語塵世客,爲什麼在要回臨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

我我和谁去,只有将黎子同。不是需要一个地方住,不那两心空。宁问春将夏,谁说西向东。不知道我和你,如果一个是愚公。我家我谷里,这个山谷根本来平。虽然行为就没有迹象,还能够响应声。不随云色暗,只是等待一天光明。缘底名愚蠢谷,都由我所成。上前打听愚公谷,和你聊一个不久。不寻翻到谷,这个山谷不离心。行处没有危险,看时是否有深。寄语尘世客,为什么在要回临。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我我和誰去,只有將黎子同。不是需要一個地方住,不那兩心空。寧問春將夏,誰說西向東。不知道我和你,如果一個是愚公。我家我谷裏,這個山谷根本來平。雖然行爲就沒有跡象,還能夠響應聲。不隨雲色暗,只是等待一天光明。緣底名愚蠢谷,都由我所成。上前打聽愚公谷,和你聊一個不久。不尋翻到谷,這個山谷不離心。行處沒有危險,看時是否有深。寄語塵世客,爲什麼在要回臨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表