铜雀台 銅雀臺

tóng què tái

王无竞 王無競

wáng wú jìng · táng

标签: 诗词詩詞

běidēngtóngquèshàng西wàngqīngsōngguō

𰬸zhàngkōngcāngcānglíngtiánfēn

píngshēngshìbiànchuīwǎnyóuzuó

zhǎngxiùchénqíngjiéluó

qièyuànzàicháojūnēnzhōngbáo

gāotáizòuzhōngzhōnglèihéngluò

北登铜雀上,西望青松郭。

𰬸帐空苍苍,陵田纷漠漠。

平生事已变,歌吹宛犹昨。

长袖拂玉尘,遗情结罗幕。

妾怨在朝露,君恩岂中薄。

高台奏曲终,曲终泪横落。

北登銅雀上,西望青松郭。

繐帳空蒼蒼,陵田紛漠漠。

平生事已變,歌吹宛猶昨。

長袖拂玉塵,遺情結羅幕。

妾怨在朝露,君恩豈中薄。

高臺奏曲終,曲終淚橫落。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

往北登上铜雀上,西望青松城。总帐空虚苍白,陵田纷繁广漠。生平事已经改变,歌吹仿佛还是昨天。长袖拂玉尘,遣情结罗幕。我怨恨在早晨的露水,您对哪中薄。高台上奏曲终,曲终泪横落。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考往北登上銅雀上,西望青松城。總帳空虛蒼白,陵田紛繁廣漠。生平事已經改變,歌吹彷彿還是昨天。長袖拂玉塵,遣情結羅幕。我怨恨在早晨的露水,您對哪中薄。高臺上奏曲終,曲終淚橫落。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

往北登上铜雀上,西望青松城。总帐空虚苍白,陵田纷繁广漠。生平事已经改变,歌吹仿佛还是昨天。长袖拂玉尘,遣情结罗幕。我怨恨在早晨的露水,您对哪中薄。高台上奏曲终,曲终泪横落。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考往北登上銅雀上,西望青松城。總帳空虛蒼白,陵田紛繁廣漠。生平事已經改變,歌吹彷彿還是昨天。長袖拂玉塵,遣情結羅幕。我怨恨在早晨的露水,您對哪中薄。高臺上奏曲終,曲終淚橫落。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表