送子应梅入太学 送子應梅入太學
璧流天下士,取友戒荒嬉。
家国关身重,乡园得梦迟。
子行虽不恶,我老自堪疑。
莫似辽东鹤,悠悠不可期。
璧流天下士,取友戒荒嬉。
家國關身重,鄉園得夢遲。
子行雖不惡,我老自堪疑。
莫似遼東鶴,悠悠不可期。
分享
译文
壁流天下士,选择朋友要荒嬉。国家关身重,家乡得到梦中慢。子行虽然不坏,我老从堪疑。没有像辽东鹤,悠悠不可期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考壁流天下士,選擇朋友要荒嬉。國家關身重,家鄉得到夢中慢。子行雖然不壞,我老從堪疑。沒有像遼東鶴,悠悠不可期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘璧流天下士’指以美玉为喻,表示挑选天下英才;‘取友戒荒嬉’告诫子女交友要慎重,避免荒唐行为;‘家国关身重’强调家国责任重大;‘乡园得梦迟’表达对故乡的思念之情;‘子行虽不恶’表示对子女行为的肯定,但‘我老自堪疑’又流露出对子女远行的担忧;‘莫似辽东鹤’以辽东鹤为喻,告诫子女不要像传说中的鹤一样,一去不返,难以预料。詩中‘璧流天下士’指以美玉爲喻,表示挑選天下英才;‘取友戒荒嬉’告誡子女交友要慎重,避免荒唐行爲;‘家國關身重’強調家國責任重大;‘鄉園得夢遲’表達對故鄉的思念之情;‘子行雖不惡’表示對子女行爲的肯定,但‘我老自堪疑’又流露出對子女遠行的擔憂;‘莫似遼東鶴’以遼東鶴爲喻,告誡子女不要像傳說中的鶴一樣,一去不返,難以預料。
赏析
壁流天下士,选择朋友要荒嬉。国家关身重,家乡得到梦中慢。子行虽然不坏,我老从堪疑。没有像辽东鹤,悠悠不可期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考壁流天下士,選擇朋友要荒嬉。國家關身重,家鄉得到夢中慢。子行雖然不壞,我老從堪疑。沒有像遼東鶴,悠悠不可期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考