本觉寺三过堂 本覺寺三過堂
门外惊风吹细沙,入门水气湛清华。
呼童试向林间看,岩桂应开第二花。
門外驚風吹細沙,入門水氣湛清華。
呼童試向林間看,巖桂應開第二花。
分享
译文
门外感到风吹细沙,进门水气湛清华。呼唤童子试向林中看,要开第二花岩桂树。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考門外感到風吹細沙,進門水氣湛清華。呼喚童子試向林中看,要開第二花巖桂樹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本觉寺:指佛教寺院。三过堂:指经过三次的堂会。门外惊风吹细沙:形容风大。水气湛清华:形容寺院环境清幽。呼童试向林间看:呼唤仆人去看林间的情况。岩桂应开第二花:岩桂即桂花,应开第二花指桂花可能已经开放第二次。本覺寺:指佛教寺院。三過堂:指經過三次的堂會。門外驚風吹細沙:形容風大。水氣湛清華:形容寺院環境清幽。呼童試向林間看:呼喚僕人去看林間的情況。巖桂應開第二花:巖桂即桂花,應開第二花指桂花可能已經開放第二次。
赏析
门外感到风吹细沙,进门水气湛清华。呼唤童子试向林中看,要开第二花岩桂树。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考門外感到風吹細沙,進門水氣湛清華。呼喚童子試向林中看,要開第二花巖桂樹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考