念奴娇 念奴嬌
昨宵灰动，有阶前春草，侵凌春雪。
碧玉堂前为寿处，齐祝遐龄千百。
夜冷笙箫，庭深灯火，应照梅妆额。
容华依旧，向来姑射标格。
独恨绾系日边，东风回首，还有溪山隔。
怅望云飞，凝伫久，空使怀英心折。
遥折一枝，饱斟花露，再拜瞻南极。
愿言来岁，凤池同看春色。
昨宵灰動，有階前春草，侵凌春雪。
碧玉堂前爲壽處，齊祝遐齡千百。
夜冷笙簫，庭深燈火，應照梅妝額。
容華依舊，向來姑射標格。
獨恨綰系日邊，東風回首，還有溪山隔。
悵望雲飛，凝佇久，空使懷英心折。
遙折一枝，飽斟花露，再拜瞻南極。
願言來歲，鳳池同看春色。
分享
译文
昨天晚上灰动，有台阶前春草，欺凌春天的雪。碧玉堂上前敬酒处，齐祝长寿千百。夜冷笙箫，庭院深深灯火，应照梅妆额。容华依旧，刚才姑射标题格式。只恨绾系日边，东风回头，还有溪山隔。怅望云飞，凝伫立很久，空派康怀英心折。遥折一枝，饱斟花露，再次看到南极。愿望明年，凤池同看春色。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨天晚上灰動，有臺階前春草，欺凌春天的雪。碧玉堂上前敬酒處，齊祝長壽千百。夜冷笙簫，庭院深深燈火，應照梅妝額。容華依舊，剛纔姑射標題格式。只恨綰系日邊，東風回頭，還有溪山隔。悵望雲飛，凝佇立很久，空派康懷英心折。遙折一枝，飽斟花露，再次看到南極。願望明年，鳳池同看春色。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
‘灰动’指春雪融化，‘阶前春草’寓意春天来临，‘碧玉堂’指富贵人家，‘遐龄’长寿，‘笙箫’乐器，‘梅妆额’指妆容，‘姑射’古代美女，‘绾系’束缚，‘日边’指朝廷，‘东风’春风，‘溪山’山水，‘云飞’比喻思念，‘怀英’指心中英雄，‘凤池’指朝廷，‘春色’指春天的美景。‘灰動’指春雪融化，‘階前春草’寓意春天來臨，‘碧玉堂’指富貴人家，‘遐齡’長壽，‘笙簫’樂器，‘梅妝額’指妝容，‘姑射’古代美女，‘綰系’束縛，‘日邊’指朝廷，‘東風’春風，‘溪山’山水，‘雲飛’比喻思念，‘懷英’指心中英雄，‘鳳池’指朝廷，‘春色’指春天的美景。
赏析
昨天晚上灰动，有台阶前春草，欺凌春天的雪。碧玉堂上前敬酒处，齐祝长寿千百。夜冷笙箫，庭院深深灯火，应照梅妆额。容华依旧，刚才姑射标题格式。只恨绾系日边，东风回头，还有溪山隔。怅望云飞，凝伫立很久，空派康怀英心折。遥折一枝，饱斟花露，再次看到南极。愿望明年，凤池同看春色。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨天晚上灰動，有臺階前春草，欺凌春天的雪。碧玉堂上前敬酒處，齊祝長壽千百。夜冷笙簫，庭院深深燈火，應照梅妝額。容華依舊，剛纔姑射標題格式。只恨綰系日邊，東風回頭，還有溪山隔。悵望雲飛，凝佇立很久，空派康懷英心折。遙折一枝，飽斟花露，再次看到南極。願望明年，鳳池同看春色。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考