第一山 第一山

dì yī shān

王信 宋 王信 宋

wáng xìn · sòng

标签： 诗词詩詞

禺yú迹jì茫máng茫máng万wàn里lǐ天tiān，望wàng中zhōng皆jiē我wǒ旧jiù山shān川chuān。

谁shuí将jiāng淮huái水shuǐ分fēn南nán北běi，直zhí到dào幽yōu燕yàn始shǐ是shì边biān。

禺迹茫茫万里天，望中皆我旧山川。

谁将淮水分南北，直到幽燕始是边。

禺跡茫茫萬里天，望中皆我舊山川。

誰將淮水分南北，直到幽燕始是邊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

偶迹茫茫万里天，望中都我旧山川。谁将秦淮河分为南北，一直到幽燕才是边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考偶跡茫茫萬里天，望中都我舊山川。誰將秦淮河分爲南北，一直到幽燕纔是邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“禺迹”指的是古代神话中的禹迹，这里代指广阔的天地。“淮水分南北”指淮河将中国分为南北两部分。“幽燕”指古代的幽州和燕州，位于今天的河北一带，这里代指北方边疆。整句表达了诗人对故乡的深切思念和对南北分野的感慨。“禺跡”指的是古代神話中的禹跡，這裏代指廣闊的天地。“淮水分南北”指淮河將中國分爲南北兩部分。“幽燕”指古代的幽州和燕州，位於今天的河北一帶，這裏代指北方邊疆。整句表達了詩人對故鄉的深切思念和對南北分野的感慨。

赏析

偶迹茫茫万里天，望中都我旧山川。谁将秦淮河分为南北，一直到幽燕才是边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考偶跡茫茫萬里天，望中都我舊山川。誰將秦淮河分爲南北，一直到幽燕纔是邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表