咏扬州后土祠琼花 詠揚州后土祠瓊花
爱奇造物剪琼瑰,为镇灵祠特地栽。
事纪扬州千古胜,名传天下万花魁。
何人斫却依然在,是处移将不肯开。
谩说八仙模样似,八仙那得有香来。
愛奇造物剪瓊瑰,爲鎮靈祠特地栽。
事紀揚州千古勝,名傳天下萬花魁。
何人斫卻依然在,是處移將不肯開。
謾說八仙模樣似,八仙那得有香來。
分享
译文
好奇大自然剪玉石,为镇灵祭特别地栽。事纪扬州千古胜景,名传天下万花魁。什么人砍却依然在,这处移动将不肯开。谩说八仙模样相似,八仙那得有香来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考好奇大自然剪玉石,爲鎮靈祭特別地栽。事紀揚州千古勝景,名傳天下萬花魁。什麼人砍卻依然在,這處移動將不肯開。謾說八仙模樣相似,八仙那得有香來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了扬州后土祠中琼花的美丽和神奇。‘琼瑰’比喻琼花,‘事纪扬州千古胜’表明扬州自古就有名胜,‘名传天下万花魁’赞美琼花为天下花中之魁。‘何人斫却依然在’指琼花历经砍伐仍生长不息,‘是处移将不肯开’形容琼花不愿随意移栽。最后两句用八仙形象来比喻琼花,但强调八仙并无香气,以突出琼花的独特之处。此詩描繪了揚州后土祠中瓊花的美麗和神奇。‘瓊瑰’比喻瓊花,‘事紀揚州千古勝’表明揚州自古就有名勝,‘名傳天下萬花魁’讚美瓊花爲天下花中之魁。‘何人斫卻依然在’指瓊花歷經砍伐仍生長不息,‘是處移將不肯開’形容瓊花不願隨意移栽。最後兩句用八仙形象來比喻瓊花,但強調八仙並無香氣,以突出瓊花的獨特之處。
赏析
好奇大自然剪玉石,为镇灵祭特别地栽。事纪扬州千古胜景,名传天下万花魁。什么人砍却依然在,这处移动将不肯开。谩说八仙模样相似,八仙那得有香来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考好奇大自然剪玉石,爲鎮靈祭特別地栽。事紀揚州千古勝景,名傳天下萬花魁。什麼人砍卻依然在,這處移動將不肯開。謾說八仙模樣相似,八仙那得有香來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考